| русский | rus-000 |
| контрагент | |
| العربية | arb-000 | الطرف المقابل |
| العربية | arb-000 | مقاول |
| беларуская | bel-000 | контрагент |
| български | bul-000 | доставчик |
| български | bul-000 | контрагент |
| català | cat-000 | contractista |
| čeština | ces-000 | kontrahent |
| čeština | ces-000 | smluvní partner |
| čeština | ces-000 | smluvní strana |
| 普通话 | cmn-000 | 包工 |
| 普通话 | cmn-000 | 对手方 |
| 普通话 | cmn-000 | 承包人 |
| 國語 | cmn-001 | 包工 |
| 國語 | cmn-001 | 承包人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāo gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng bāo ren |
| Cymraeg | cym-000 | contractiwr |
| Deutsch | deu-000 | Generalunternehmer |
| Deutsch | deu-000 | Teilzeitbeschäftigte |
| Deutsch | deu-000 | Teilzeitbeschäftigter |
| Deutsch | deu-000 | Vertragsnehmer |
| Deutsch | deu-000 | beauftragte Firma |
| Deutsch | deu-000 | vertraglich befristeter Mitarbeiter |
| eesti | ekk-000 | kontrahent |
| eesti | ekk-000 | lepinglane |
| eesti | ekk-000 | lepinguosaline |
| English | eng-000 | co-signatory |
| English | eng-000 | contracting party |
| English | eng-000 | contractor |
| English | eng-000 | counterparty |
| English | eng-000 | covenantee |
| English | eng-000 | covenantor |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | transactor |
| Esperanto | epo-000 | konstruentreprenisto |
| Esperanto | epo-000 | kontraktisto |
| suomi | fin-000 | kaupallinen vastapuoli |
| suomi | fin-000 | kontrahentti |
| suomi | fin-000 | rakennusurakoitsija |
| suomi | fin-000 | sopimuksentekijä |
| suomi | fin-000 | sopimuskumppani |
| suomi | fin-000 | sopimuspuoli |
| suomi | fin-000 | urakoitsija |
| français | fra-000 | contractant |
| galego | glg-000 | contratista |
| עברית | heb-000 | קבלן |
| עברית | heb-000 | קבלן בניין |
| עברית | heb-000 | קבלנית |
| hiMxI | hin-004 | TekexAra |
| hrvatski | hrv-000 | potpisnik ugovora |
| interlingua | ina-000 | interprenditor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemborong |
| íslenska | isl-000 | samningsaðili |
| íslenska | isl-000 | semjandi |
| íslenska | isl-000 | verktaki |
| italiano | ita-000 | accollatario |
| italiano | ita-000 | aggiudicatario |
| italiano | ita-000 | contraente |
| italiano | ita-000 | impresaria |
| 日本語 | jpn-000 | ゼネコン |
| 日本語 | jpn-000 | 取引先 |
| にほんご | jpn-002 | とりひきさき |
| нихонго | jpn-153 | торихикйсаки |
| 한국어 | kor-000 | 계약자 |
| 한국어 | kor-000 | 도급자 |
| 한국어 | kor-000 | 청부인 |
| 한국어 | kor-000 | 토건업자 |
| latviešu | lvs-000 | kontrahents |
| Nederlands | nld-000 | aannemer |
| Nederlands | nld-000 | bouwondernemer |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | контрагент |
| polski | pol-000 | kontrahent |
| русский | rus-000 | договаривающаяся сторона |
| русский | rus-000 | партнер по договору |
| русский | rus-000 | партнер по сделке |
| русский | rus-000 | партнер по торговле |
| русский | rus-000 | подрядчик |
| русский | rus-000 | поставщик |
| русский | rus-000 | участник |
| slovenčina | slk-000 | kontrahent |
| español | spa-000 | contraparte |
| español | spa-000 | contratante |
| español | spa-000 | contratista |
| español | spa-000 | destajista |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้ามเนื้อที่หดตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำสัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่หดตัว |
| Türkçe | tur-000 | anlaşmalı taraf |
| Türkçe | tur-000 | doğumda kasılan adaleler |
| українська | ukr-000 | контрагент |
| українська | ukr-000 | підприємник |
| українська | ukr-000 | підрядчик |
| tiếng Việt | vie-000 | bên ký kết |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ quan kết ước |
| tiếng Việt | vie-000 | người kết ước |
| tiếng Việt | vie-000 | tổng thầu xây dựng |
| tiếng Việt | vie-000 | đương sự ký kết |