| русский | rus-000 |
| топтаться | |
| беларуская | bel-000 | таптацца |
| čeština | ces-000 | přešlapovat |
| 普通话 | cmn-000 | 坝埽 |
| 普通话 | cmn-000 | 跐 |
| 普通话 | cmn-000 | 跮踱 |
| 普通话 | cmn-000 | 踅 |
| 普通话 | cmn-000 | 踢登 |
| 普通话 | cmn-000 | 踢蹬 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹬跶 |
| 國語 | cmn-001 | 壩埽 |
| 國語 | cmn-001 | 跐 |
| 國語 | cmn-001 | 跮踱 |
| 國語 | cmn-001 | 踅 |
| 國語 | cmn-001 | 踢登 |
| 國語 | cmn-001 | 踢蹬 |
| 國語 | cmn-001 | 蹬躂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàzha |
| Hànyǔ | cmn-003 | chìduò |
| Hànyǔ | cmn-003 | dèngda |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīdeng |
| Deutsch | deu-000 | stampfen |
| Deutsch | deu-000 | trampeln |
| eesti | ekk-000 | koperdama |
| eesti | ekk-000 | tammuma |
| eesti | ekk-000 | tolknema |
| English | eng-000 | get |
| suomi | fin-000 | talloa |
| français | fra-000 | piétiner |
| français | fra-000 | tanguer |
| עברית | heb-000 | להטביע |
| עברית | heb-000 | לרמוס |
| עברית | heb-000 | לרקוע |
| magyar | hun-000 | agyontapos |
| արևելահայերեն | hye-000 | դոփել |
| italiano | ita-000 | beccheggiare |
| 한국어 | kor-000 | ...을 짓밟다 |
| 한국어 | kor-000 | 스톰프 |
| 한국어 | kor-000 | 쿵쿵 발을 구르다 |
| 한국어 | kor-000 | 쿵쿵 밟다 |
| lietuvių | lit-000 | stoviniuoti |
| lietuvių | lit-000 | stovinėti |
| lietuvių | lit-000 | trypčioti |
| latviešu | lvs-000 | mīdīties |
| latviešu | lvs-000 | mīņāties |
| latviešu | lvs-000 | slaistīties |
| latviešu | lvs-000 | staigāt |
| bokmål | nob-000 | labbe |
| bokmål | nob-000 | trakke |
| polski | pol-000 | dreptać |
| polski | pol-000 | dreptać w miejscu |
| polski | pol-000 | kręcić się |
| polski | pol-000 | przestępować z nogi na nogę |
| português | por-000 | pisar com força |
| русский | rus-000 | вертеться на месте |
| русский | rus-000 | переминаться |
| русский | rus-000 | переступать |
| русский | rus-000 | потоптаться |
| русский | rus-000 | ступать по |
| русский | rus-000 | топать |
| русский | rus-000 | ходить |
| русский | rus-000 | ходить взад и вперёд |
| español | spa-000 | machacar |
| svenska | swe-000 | stampa |
| Türkçe | tur-000 | ayağıyla ezmek |
| Türkçe | tur-000 | tepinmek |
| Türkçe | tur-000 | yere vurmak |
| українська | ukr-000 | гупання |
| українська | ukr-000 | тупотіти |
| tiếng Việt | vie-000 | giậm chân |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng lù lù ở |