| русский | rus-000 |
| черпнуть | |
| беларуская | bel-000 | чарпануць |
| čeština | ces-000 | nabrat |
| čeština | ces-000 | načerpat |
| eesti | ekk-000 | korra tõstma |
| suomi | fin-000 | ammentaa |
| עברית | heb-000 | להפיק |
| עברית | heb-000 | לשאוב |
| latviešu | lvs-000 | iesmelt |
| latviešu | lvs-000 | pasmelt |
| polski | pol-000 | zaczerpnąć |
| русский | rus-000 | вычерпать черпать |
| русский | rus-000 | вычерпывать |
| русский | rus-000 | зачерпнуть |
| русский | rus-000 | почерпнуть |
| русский | rus-000 | черпать |
| svenska | swe-000 | ösa |