| русский | rus-000 |
| расхлябанность | |
| العربية | arb-000 | إهمال |
| Universal Networking Language | art-253 | slackness(icl>negligence>thing,equ>laxness) |
| беларуская | bel-000 | расхлябанасць |
| български | bul-000 | небрежност |
| català | cat-000 | negligència |
| čeština | ces-000 | ledabylost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛 |
| 普通话 | cmn-000 | 松懈 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由散漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 豫怠 |
| 國語 | cmn-001 | 自由散漫 |
| 國語 | cmn-001 | 豫怠 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆弛 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆懈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sōngchí |
| Hànyǔ | cmn-003 | sōngxiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùdài |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìyóusǎnmàn |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | Schlamperei |
| Deutsch | deu-000 | Undiszipliniertheit |
| Deutsch | deu-000 | Vernachlässigung |
| eesti | ekk-000 | korralagedus |
| eesti | ekk-000 | laostatus |
| eesti | ekk-000 | logisevus |
| eesti | ekk-000 | lohakus |
| eesti | ekk-000 | lõtvus |
| English | eng-000 | laxity |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | slackness |
| Esperanto | epo-000 | neglektado |
| Esperanto | epo-000 | neglekto |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | négligence |
| Gàidhlig | gla-000 | dearmad |
| galego | glg-000 | neglixencia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немар |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAhI |
| interlingua | ina-000 | laxitate |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| 日本語 | jpn-000 | 不取り締り |
| にほんご | jpn-002 | ふとりしまり |
| нихонго | jpn-153 | футорисимари |
| ქართული | kat-000 | დაუდევრობა |
| latviešu | lvs-000 | izlaidība |
| latviešu | lvs-000 | izlaidīgums |
| latviešu | lvs-000 | nekārtība |
| latviešu | lvs-000 | nekārtīgums |
| latviešu | lvs-000 | nolaidība |
| latviešu | lvs-000 | nolaidīgums |
| latviešu | lvs-000 | vaļība |
| latviešu | lvs-000 | ļodzīgums |
| македонски | mkd-000 | небрежност |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | nonchalance |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | zorgeloosheid |
| bokmål | nob-000 | slapphet |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| polski | pol-000 | niedbalstwo |
| polski | pol-000 | zaniedbanie |
| português | por-000 | negligência |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | нерадивость |
| русский | rus-000 | разгильдяйство |
| русский | rus-000 | распущенность |
| русский | rus-000 | халатность |
| slovenčina | slk-000 | nedbalosť |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | negligencia |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| Türkçe | tur-000 | ihmalcilik |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkarlık |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩu thả |
| tiếng Việt | vie-000 | không vững vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | lung lay |
| tiếng Việt | vie-000 | lắc lư |
| tiếng Việt | vie-000 | lỏng lẻo |
| tiếng Việt | vie-000 | nhờn |
| tiếng Việt | vie-000 | vô kỷ luật |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tổ chức |