| русский | rus-000 |
| коррекция | |
| العربية | arb-000 | تصحيح |
| Universal Networking Language | art-253 | correction(icl>therapy>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | korektisa |
| беларуская | bel-000 | выпраўленьне |
| беларуская | bel-000 | карэктура |
| беларуская | bel-000 | карэкцыя |
| беларуская | bel-000 | папраўка |
| català | cat-000 | rectificació |
| čeština | ces-000 | korekce |
| čeština | ces-000 | korektura |
| čeština | ces-000 | oprava |
| čeština | ces-000 | vyrovnání |
| čeština | ces-000 | úprava |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正量 |
| 普通话 | cmn-000 | 变位 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正值 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫正 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠正 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 校正 |
| 國語 | cmn-001 | 矯正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūzhèng |
| Deutsch | deu-000 | Berichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | Reparatur |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| eesti | ekk-000 | korrektsioon |
| eesti | ekk-000 | korrigeerimine |
| eesti | ekk-000 | parandamine |
| eesti | ekk-000 | parandus |
| eesti | ekk-000 | õiendamine |
| English | eng-000 | adjustment |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | betterment |
| English | eng-000 | castigation |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | changing |
| English | eng-000 | comp. |
| English | eng-000 | compensating adjustment |
| English | eng-000 | compensation |
| English | eng-000 | correcting |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | corrective offset |
| English | eng-000 | edit |
| English | eng-000 | edition |
| English | eng-000 | equalization |
| English | eng-000 | equalizing |
| English | eng-000 | fitting |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | offsetting |
| English | eng-000 | rectification |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | remodelling |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | retracement |
| English | eng-000 | shadowing |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | update |
| English | eng-000 | updating |
| English | eng-000 | workshift |
| Esperanto | epo-000 | korekto |
| suomi | fin-000 | korjaus |
| français | fra-000 | amélioration |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | rectification |
| עברית | heb-000 | תיקון |
| hiMxI | hin-004 | suXAra |
| magyar | hun-000 | helyesbítés |
| magyar | hun-000 | kijavítás |
| magyar | hun-000 | korrekció |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koreksi |
| italiano | ita-000 | aggiustamento |
| italiano | ita-000 | correzione |
| italiano | ita-000 | rettifica |
| italiano | ita-000 | rettificazione |
| 日本語 | jpn-000 | コレクション |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| にほんご | jpn-002 | しゅうせい |
| нихонго | jpn-153 | сю:сэй |
| 한국어 | kor-000 | 가필 |
| latine | lat-000 | rectificatio |
| latviešu | lvs-000 | korekcija |
| Nederlands | nld-000 | correctie |
| Nederlands | nld-000 | verbetering |
| occitan | oci-000 | rectificacion |
| português | por-000 | correção |
| português | por-000 | rectificação |
| português | por-000 | retificação |
| română | ron-000 | rectificare |
| русский | rus-000 | выравнивание |
| русский | rus-000 | изменение |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | компенсация |
| русский | rus-000 | корректирование |
| русский | rus-000 | корректировка |
| русский | rus-000 | поправка |
| русский | rus-000 | правка |
| русский | rus-000 | редактирование |
| русский | rus-000 | улучшение |
| русский | rus-000 | усовершенствование |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | rectificacion |
| español | spa-000 | rectificación |
| Kiswahili | swh-000 | marekebisho |
| українська | ukr-000 | корекція |