| русский | rus-000 |
| растопиться | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаратра́ |
| Afrikaans | afr-000 | smelt |
| العربية | arb-000 | انصهر |
| беларуская | bel-000 | разгарэцца |
| беларуская | bel-000 | растаць |
| čeština | ces-000 | přepustit se |
| čeština | ces-000 | rozpustit se |
| čeština | ces-000 | roztopit se |
| čeština | ces-000 | zatopit se |
| 普通话 | cmn-000 | 回炉 |
| 普通话 | cmn-000 | 泮 |
| 普通话 | cmn-000 | 消释 |
| 普通话 | cmn-000 | 溶化 |
| 普通话 | cmn-000 | 熔融 |
| 普通话 | cmn-000 | 铄 |
| 國語 | cmn-001 | 回爐 |
| 國語 | cmn-001 | 泮 |
| 國語 | cmn-001 | 消釋 |
| 國語 | cmn-001 | 溶化 |
| 國語 | cmn-001 | 熔融 |
| 國語 | cmn-001 | 鑠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan |
| Hànyǔ | cmn-003 | róng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | róng rong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāoshì |
| dansk | dan-000 | smelte |
| Deutsch | deu-000 | aufschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | dahinschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | einschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| Deutsch | deu-000 | sich auflösen |
| Deutsch | deu-000 | sich heizen |
| Deutsch | deu-000 | tauen |
| Deutsch | deu-000 | zergehen |
| Deutsch | deu-000 | zerlassen |
| Deutsch | deu-000 | zerlaufen |
| Deutsch | deu-000 | zerrinnen |
| Deutsch | deu-000 | zerschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenschmelzen |
| eesti | ekk-000 | küdema hakkama |
| eesti | ekk-000 | küdema minema |
| eesti | ekk-000 | üles sulama |
| ελληνικά | ell-000 | λίωνω |
| ελληνικά | ell-000 | τήκω |
| English | eng-000 | dissolve |
| English | eng-000 | melt |
| English | eng-000 | smelt |
| English | eng-000 | thaw |
| Esperanto | epo-000 | fandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | fluidigi |
| Esperanto | epo-000 | fluidiĝi |
| Esperanto | epo-000 | forfandi |
| Esperanto | epo-000 | forfandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malfrostigi |
| Esperanto | epo-000 | malglaciigi |
| euskara | eus-000 | urtu |
| français | fra-000 | fondre |
| magyar | hun-000 | olvad |
| magyar | hun-000 | olvaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուծվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալել |
| interlingua | ina-000 | funder |
| íslenska | isl-000 | bráðna |
| íslenska | isl-000 | bræða |
| 日本語 | jpn-000 | 溶ける |
| ქართული | kat-000 | დნობა |
| Kurmancî | kmr-000 | helandin |
| Kurmancî | kmr-000 | helîn |
| كورمانجى | kmr-002 | توانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 녹아 섞이다 |
| 한국어 | kor-000 | 녹아 없어지다 |
| lietuvių | lit-000 | ištirpti |
| latviešu | lvs-000 | aizkurties |
| latviešu | lvs-000 | iekurties |
| latviešu | lvs-000 | izkust |
| bokmål | nob-000 | smelte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъарм уын |
| português | por-000 | derreter |
| русский | rus-000 | расплавить |
| русский | rus-000 | растапливать |
| русский | rus-000 | растаять |
| русский | rus-000 | растопить |
| తెలుగు | tel-000 | కరిగించు |
| Türkçe | tur-000 | ergimek |
| Türkçe | tur-000 | eritmek |
| українська | ukr-000 | розплавити |
| українська | ukr-000 | розтавати |
| українська | ukr-000 | розтопити |
| українська | ukr-000 | розтопитися |
| українська | ukr-000 | розтоплювати |
| українська | ukr-000 | топитися |
| 原中国 | zho-000 | 熔化 |
| 原中国 | zho-000 | 融化 |