| русский | rus-000 |
| косность | |
| Afrikaans | afr-000 | inersie |
| Afrikaans | afr-000 | traagheid |
| asturianu | ast-000 | inercia |
| беларуская | bel-000 | закаснеласць |
| беларуская | bel-000 | закасцянеласць |
| беларуская | bel-000 | закасьнеласьць |
| беларуская | bel-000 | закасьцянеласьць |
| беларуская | bel-000 | застой |
| беларуская | bel-000 | коснасць |
| беларуская | bel-000 | коснасьць |
| беларуская | bel-000 | рутына |
| беларуская | bel-000 | стагнацыя |
| беларуская | bel-000 | інэртнасьць |
| беларуская | bel-000 | інэрцыя |
| català | cat-000 | inèrcia |
| čeština | ces-000 | bezvládnost |
| čeština | ces-000 | lenost |
| čeština | ces-000 | neaktivnost |
| čeština | ces-000 | nehybnost |
| čeština | ces-000 | nečinnost |
| čeština | ces-000 | stagnace |
| čeština | ces-000 | ustrnulost |
| čeština | ces-000 | zkostnatělost |
| 普通话 | cmn-000 | 不活泼 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守性 |
| 普通话 | cmn-000 | 惯性 |
| 普通话 | cmn-000 | 惯量 |
| 普通话 | cmn-000 | 惰性 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞固 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞气 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞钝 |
| 普通话 | cmn-000 | 腐气 |
| 普通话 | cmn-000 | 落后 |
| 普通话 | cmn-000 | 迂气 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟滞 |
| 國語 | cmn-001 | 保守 |
| 國語 | cmn-001 | 保守性 |
| 國語 | cmn-001 | 慣性 |
| 國語 | cmn-001 | 慣量 |
| 國語 | cmn-001 | 滯固 |
| 國語 | cmn-001 | 滯氣 |
| 國語 | cmn-001 | 滯鈍 |
| 國語 | cmn-001 | 腐氣 |
| 國語 | cmn-001 | 迂氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎoshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎoshǒuxìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǔqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàn liang |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | yūqi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìdùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìgù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìqì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kerilik |
| Къырымтатар тили | crh-001 | керилик |
| Deutsch | deu-000 | Automatismus |
| Deutsch | deu-000 | Beharrungsvermögen |
| Deutsch | deu-000 | Erstarrung |
| Deutsch | deu-000 | Konservatismus |
| Deutsch | deu-000 | Massenträgheit |
| Deutsch | deu-000 | Routine |
| Deutsch | deu-000 | Trägheit |
| Deutsch | deu-000 | Untätigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zwanghaftigkeit |
| eesti | ekk-000 | inerts |
| eesti | ekk-000 | inertsus |
| eesti | ekk-000 | kangestumus |
| eesti | ekk-000 | loidus |
| eesti | ekk-000 | panetumus |
| eesti | ekk-000 | rutiin |
| eesti | ekk-000 | tardumus |
| eesti | ekk-000 | tegevusetus |
| eesti | ekk-000 | tuimus |
| ελληνικά | ell-000 | αδράνεια |
| ελληνικά | ell-000 | στασμότητα |
| English | eng-000 | habit |
| English | eng-000 | hidebound attitudes |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | inertia |
| English | eng-000 | inertness |
| English | eng-000 | ossification |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | sluggishness |
| English | eng-000 | stagnancy |
| English | eng-000 | stagnation |
| Esperanto | epo-000 | inerteca forto |
| Esperanto | epo-000 | inerteco |
| Esperanto | epo-000 | inertforto |
| Esperanto | epo-000 | inerto |
| Esperanto | epo-000 | neaktiveco |
| Esperanto | epo-000 | rutineco |
| Esperanto | epo-000 | rutinismo |
| Esperanto | epo-000 | rutino |
| Esperanto | epo-000 | stagno |
| euskara | eus-000 | inertzia |
| suomi | fin-000 | hitaus |
| suomi | fin-000 | inertia |
| suomi | fin-000 | piintyneisyys |
| suomi | fin-000 | vitka |
| français | fra-000 | apathie |
| français | fra-000 | inaction |
| français | fra-000 | inactivité |
| français | fra-000 | inertie |
| français | fra-000 | léthargie |
| français | fra-000 | routine |
| français | fra-000 | stagnation |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | inercija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | инерција |
| עברית | heb-000 | יושן |
| עברית | heb-000 | נוקשות |
| עברית | heb-000 | עובש |
| עברית | heb-000 | עיפוש |
| עברית | heb-000 | עצלתיים |
| עברית | heb-000 | קשיחות |
| हिन्दी | hin-000 | जड़त्व |
| हिन्दी | hin-000 | निष्क्रियता |
| hiMxI | hin-004 | jadawA |
| hiMxI | hin-004 | niRkriyawA |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| magyar | hun-000 | megszokás |
| magyar | hun-000 | stagnálás |
| magyar | hun-000 | tehetetlenség |
| magyar | hun-000 | tunyaság |
| interlingua | ina-000 | stagnation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidakaktifan/kemalasan |
| íslenska | isl-000 | lognmolla |
| italiano | ita-000 | accidia |
| italiano | ita-000 | inerzia |
| italiano | ita-000 | stagnazione |
| 日本語 | jpn-000 | 因循 |
| 日本語 | jpn-000 | 因習主義 |
| 日本語 | jpn-000 | 固陋 |
| にほんご | jpn-002 | いんしゅうしゅぎ |
| にほんご | jpn-002 | いんじゅん |
| にほんご | jpn-002 | ころう |
| нихонго | jpn-153 | индзюн |
| нихонго | jpn-153 | инсю:сюги |
| нихонго | jpn-153 | коро: |
| 한국어 | kor-000 | 관성 |
| 한국어 | kor-000 | 굼뚬 |
| 한국어 | kor-000 | 보수성 |
| 한국어 | kor-000 | 불활발 |
| 한국어 | kor-000 | 완만 |
| 한국어 | kor-000 | 지둔 |
| 한국어 | kor-000 | 타력 |
| latviešu | lvs-000 | atpalicība |
| latviešu | lvs-000 | inerce |
| latviešu | lvs-000 | inertums |
| latviešu | lvs-000 | konservatīvisms |
| latviešu | lvs-000 | kūtrums |
| latviešu | lvs-000 | sastingums |
| latviešu | lvs-000 | trulums |
| latviešu | lvs-000 | uzņēmības trūkums |
| македонски | mkd-000 | инертност |
| македонски | mkd-000 | инерција |
| Nederlands | nld-000 | conservatisme |
| Nederlands | nld-000 | daadloosheid |
| Nederlands | nld-000 | inactiviteit |
| Nederlands | nld-000 | inertie |
| Nederlands | nld-000 | sleur |
| Nederlands | nld-000 | traagheid |
| Nederlands | nld-000 | verstarring |
| bokmål | nob-000 | stagnasjon |
| bokmål | nob-000 | treighet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕзбындзинад |
| дыгуронау | oss-001 | уӕзбундзийнадӕ |
| polski | pol-000 | bezczynność |
| polski | pol-000 | inercja |
| polski | pol-000 | siła bezwładności |
| polski | pol-000 | stagnacja |
| polski | pol-000 | zacofanie |
| português | por-000 | estagnação |
| português | por-000 | inércia |
| português | por-000 | rotina |
| română | ron-000 | inerție |
| русский | rus-000 | вялость |
| русский | rus-000 | загнивание |
| русский | rus-000 | закостенелость |
| русский | rus-000 | застой |
| русский | rus-000 | затхлость |
| русский | rus-000 | инертность |
| русский | rus-000 | инерция |
| русский | rus-000 | консерватизм |
| русский | rus-000 | окостенение |
| русский | rus-000 | отсталость |
| русский | rus-000 | рутина |
| русский | rus-000 | рутинёрство |
| русский | rus-000 | тупость |
| русский | rus-000 | упрямство |
| русский | rus-000 | шаблон |
| slovenčina | slk-000 | inercia |
| slovenčina | slk-000 | nepôsobivosť |
| slovenčina | slk-000 | nečinnosť |
| slovenčina | slk-000 | pastorok |
| español | spa-000 | inactividad |
| español | spa-000 | indolencia |
| español | spa-000 | inercia |
| español | spa-000 | rutina |
| svenska | swe-000 | slöhet |
| svenska | swe-000 | tröghet |
| Kiswahili | swh-000 | vilio |
| тоҷикӣ | tgk-000 | иртиҷо |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอยู่กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเฉื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่มีชีวิตชีวา |
| Türkçe | tur-000 | durağanlık |
| Türkçe | tur-000 | süredurum |
| Türkçe | tur-000 | tembellik |
| Türkçe | tur-000 | uyuşukluk |
| українська | ukr-000 | млявість |
| tiếng Việt | vie-000 | cổ hủ |
| tiếng Việt | vie-000 | hủ lậu |
| tiếng Việt | vie-000 | lạc hậu |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ cựu |
| tiếng Việt | vie-000 | trì trệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tù đọng |