| русский | rus-000 |
| кочегар | |
| Universal Networking Language | art-253 | fireman(icl>laborer>thing,equ>stoker) |
| asturianu | ast-000 | fogoneru |
| беларуская | bel-000 | апальшчык |
| беларуская | bel-000 | качагар |
| brezhoneg | bre-000 | paotr an tommerezh |
| български | bul-000 | огняр |
| català | cat-000 | fogainer |
| čeština | ces-000 | topič |
| 普通话 | cmn-000 | 司炉 |
| 普通话 | cmn-000 | 火夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 铁鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 司爐 |
| 國語 | cmn-001 | 火夫 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵鬼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒfū |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīlú |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiěguǐ |
| dansk | dan-000 | fyrbøder |
| Deutsch | deu-000 | Feuermann |
| Deutsch | deu-000 | Heizer |
| Deutsch | deu-000 | Heizer -s |
| eesti | ekk-000 | kütja |
| ελληνικά | ell-000 | θερμαστής |
| English | eng-000 | fireman |
| English | eng-000 | greaser |
| English | eng-000 | stoker |
| English | eng-000 | trimmer |
| Esperanto | epo-000 | hejtisto |
| euskara | eus-000 | sugin |
| suomi | fin-000 | lämmittäjä |
| français | fra-000 | chauffagiste |
| français | fra-000 | chauffeur |
| français | fra-000 | lieu noir |
| עברית | heb-000 | כבאי |
| עברית | heb-000 | מכבה-אש |
| עברית | heb-000 | מסיק |
| hrvatski | hrv-000 | ložač |
| magyar | hun-000 | fűtő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնոցապան |
| interlingua | ina-000 | fochero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | stoker |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang api |
| íslenska | isl-000 | kyndari |
| italiano | ita-000 | fochista |
| italiano | ita-000 | fumista |
| italiano | ita-000 | fuochista |
| 日本語 | jpn-000 | 暖房係 |
| 日本語 | jpn-000 | 汽罐士 |
| 日本語 | jpn-000 | 汽罐夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 火夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 火手 |
| 日本語 | jpn-000 | 煖房係 |
| 日本語 | jpn-000 | 石炭焚き |
| 日本語 | jpn-000 | 釜焚き |
| にほんご | jpn-002 | かしゅ |
| にほんご | jpn-002 | かふ |
| にほんご | jpn-002 | かまたき |
| にほんご | jpn-002 | きかんし |
| にほんご | jpn-002 | きかんふ |
| にほんご | jpn-002 | せきたんたき |
| にほんご | jpn-002 | だんぼうがかり |
| нихонго | jpn-153 | дамбо:гакари |
| нихонго | jpn-153 | каматаки |
| нихонго | jpn-153 | касю |
| нихонго | jpn-153 | кафу |
| нихонго | jpn-153 | кйканси |
| нихонго | jpn-153 | кйканфу |
| нихонго | jpn-153 | сэкйтантаки |
| қазақ | kaz-000 | отжағушы |
| монгол | khk-000 | галч |
| 한국어 | kor-000 | 화부 |
| latine | lat-000 | fornacator |
| lietuvių | lit-000 | kūrikas |
| latviešu | lvs-000 | krāsnkuris |
| latviešu | lvs-000 | kurinātājs |
| македонски | mkd-000 | ложач |
| Nederlands | nld-000 | stoker |
| bokmål | nob-000 | fyrbøder |
| bokmål | nob-000 | fyrbøtar |
| bokmål | nob-000 | fyrbøter |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æртгуыз |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | артгӕнӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | артӕндзарӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кочегар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕртгуыз |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Hetta |
| polski | pol-000 | palacz |
| português | por-000 | aquecedor |
| português | por-000 | fogueiro |
| português | por-000 | foguista |
| português | por-000 | fornalheiro |
| русский | rus-000 | истопник |
| русский | rus-000 | истопница |
| саха тыла | sah-000 | кочегар |
| slovenčina | slk-000 | kurič |
| español | spa-000 | fogonero |
| српски | srp-000 | ложач |
| svenska | swe-000 | eldare |
| Kiswahili | swh-000 | mchocheaji wa moto |
| Kiswahili | swh-000 | mkokeaji moto |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi moto |
| tatar tele | tat-000 | uçaqçı |
| tatar tele | tat-000 | yağuçı |
| Türkçe | tur-000 | ateşçi |
| Türkçe | tur-000 | ocakçı |
| українська | ukr-000 | кочегар |
| українська | ukr-000 | опалювач |
| tiếng Việt | vie-000 | công nhân buồng đốt |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ coi lò |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ nồi hơi |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đốt lò |
| хальмг келн | xal-000 | һалч |