| русский | rus-000 |
| прослыть | |
| беларуская | bel-000 | праславіцца як |
| беларуская | bel-000 | стаць вядомым як |
| čeština | ces-000 | proslavit se |
| čeština | ces-000 | proslout |
| čeština | ces-000 | stát se slavným |
| Deutsch | deu-000 | bekannt sein |
| Deutsch | deu-000 | gelten |
| eesti | ekk-000 | kuulus olema |
| eesti | ekk-000 | tuntud olema |
| English | eng-000 | be reputed |
| English | eng-000 | pass |
| français | fra-000 | avoir la réputation |
| français | fra-000 | avoir la réputation de |
| français | fra-000 | passer pour |
| français | fra-000 | être réputé |
| italiano | ita-000 | passare |
| latviešu | lvs-000 | iegūt reputāciju |
| latviešu | lvs-000 | iegūt slavu |
| latviešu | lvs-000 | tikt izdaudzinātam |
| polski | pol-000 | zasłynąć |
| español | spa-000 | cobrar fama |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | tener fama |
| español | spa-000 | tener reputación |
| українська | ukr-000 | набути ім'я |