| русский | rus-000 |
| мелеть | |
| абаза бызшва | abq-000 | накъвра́ |
| беларуская | bel-000 | мялець |
| български | bul-000 | благоволявам |
| български | bul-000 | снизхождавам |
| čeština | ces-000 | stávat se mělkým |
| čeština | ces-000 | uráčit se |
| 普通话 | cmn-000 | 填阏 |
| 國語 | cmn-001 | 填閼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiánè |
| Deutsch | deu-000 | seicht werden |
| Deutsch | deu-000 | sich herablassen |
| Deutsch | deu-000 | versanden |
| eesti | ekk-000 | laama |
| eesti | ekk-000 | madalduma |
| English | eng-000 | become shallow |
| English | eng-000 | condescend |
| English | eng-000 | deign |
| English | eng-000 | grow shallow |
| English | eng-000 | shallow |
| English | eng-000 | shoal |
| Esperanto | epo-000 | bonvoli |
| Esperanto | epo-000 | degni |
| suomi | fin-000 | maatua |
| suomi | fin-000 | mataloitua |
| français | fra-000 | daigner |
| עברית | heb-000 | להתרדד |
| hiMxI | hin-004 | kqpA kara |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեհաճել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkenan |
| íslenska | isl-000 | grynnka |
| italiano | ita-000 | degnare |
| italiano | ita-000 | diventare poco profondo |
| ქართული | kat-000 | ღირსად ჩათვალა |
| 한국어 | kor-000 | ~하옵시다 |
| 한국어 | kor-000 | 내리시다 |
| lietuvių | lit-000 | seklėti |
| latviešu | lvs-000 | apsīkt |
| latviešu | lvs-000 | izsīkt |
| македонски | mkd-000 | повела |
| македонски | mkd-000 | удостојува |
| Nederlands | nld-000 | verwaardigen |
| bokmål | nob-000 | nedlate |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сысын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕнӕг кӕнын |
| русский | rus-000 | банка |
| русский | rus-000 | высыхать |
| русский | rus-000 | заиливаться |
| русский | rus-000 | затягиваться илом |
| русский | rus-000 | обмелеть |
| русский | rus-000 | перегнивать |
| русский | rus-000 | пересыхать |
| slovenčina | slk-000 | ráčiť |
| español | spa-000 | dignarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตัวลงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอมลดเกียรติ |
| Türkçe | tur-000 | alçak gönüllülük yapmak |
| Türkçe | tur-000 | bahşetmek |
| Türkçe | tur-000 | lütfetmek |
| Türkçe | tur-000 | saldırmak |
| Türkçe | tur-000 | suyu azalmak |
| Türkçe | tur-000 | sığ olmak |
| Türkçe | tur-000 | tenezzül etmek |
| українська | ukr-000 | удостойте |
| tiếng Việt | vie-000 | cạn dần |
| tiếng Việt | vie-000 | cạn đi |
| tiếng Việt | vie-000 | nông dần |
| tiếng Việt | vie-000 | trở nên nông cạn |
| хальмг келн | xal-000 | хәәрдх |