| русский | rus-000 |
| перетряхнуть | |
| беларуская | bel-000 | ператрэсці |
| čeština | ces-000 | protřepat |
| čeština | ces-000 | vyklepat |
| čeština | ces-000 | vytřepat |
| Deutsch | deu-000 | durchschütteln |
| eesti | ekk-000 | läbi kloppima |
| eesti | ekk-000 | läbi raputama |
| eesti | ekk-000 | läbi saputama |
| eesti | ekk-000 | läbi tuhnima |
| eesti | ekk-000 | puhtaks kloppima |
| eesti | ekk-000 | puhtaks raputama |
| eesti | ekk-000 | puhtaks saputama |
| eesti | ekk-000 | üksipulgi läbi võtma |
| eesti | ekk-000 | üles kloppima |
| latviešu | lvs-000 | sačubināt |
| latviešu | lvs-000 | uzčubināt |