русский | rus-000 |
крестоносец |
العربية | arb-000 | مهاجم |
беларуская | bel-000 | ист. крыжаносец |
беларуская | bel-000 | крыжак |
беларуская | bel-000 | крыжаносец |
беларуская | bel-000 | тэўтонец |
български | bul-000 | кръстоносец |
čeština | ces-000 | křižák |
čeština | ces-000 | meliorista |
čeština | ces-000 | reformista |
čeština | ces-000 | reformátor |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Krzëżôk |
Cymraeg | cym-000 | croesgadwr |
dansk | dan-000 | korsfarer |
dansk | dan-000 | korsridder |
Deutsch | deu-000 | Kreuzfahrer |
Deutsch | deu-000 | Kreuzritter |
Deutsch | deu-000 | Reformierte |
Deutsch | deu-000 | Reformierter |
eesti | ekk-000 | ristirüütel |
ελληνικά | ell-000 | σταυροφόρος |
ελληνικά | ell-000 | τευτονικός ιππότης |
English | eng-000 | Teutonic Knight |
English | eng-000 | crucifer |
English | eng-000 | crusader |
English | eng-000 | reformer |
English | eng-000 | soldier of the Cross |
English | eng-000 | warrior of the Cross |
Esperanto | epo-000 | krucisto |
Esperanto | epo-000 | kruckavaliro |
Esperanto | epo-000 | krucmilitisto |
Esperanto | epo-000 | krucosignita |
Esperanto | epo-000 | reformanto |
Esperanto | epo-000 | reformemulo |
Esperanto | epo-000 | reformisto |
suomi | fin-000 | reformisti |
suomi | fin-000 | ristiretkeilijä |
suomi | fin-000 | ristiretkeläinen |
suomi | fin-000 | ristiritari |
français | fra-000 | croisé |
français | fra-000 | teutonique |
עברית | heb-000 | צלבן |
hiMxI | hin-004 | suXAraka |
hrvatski | hrv-000 | križar |
hrvatski | hrv-000 | križarska |
hrvatski | hrv-000 | križarski |
magyar | hun-000 | keresztes |
magyar | hun-000 | kereszteslovag |
արևելահայերեն | hye-000 | խաչակիր |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեֆորմիստ |
interlingua | ina-000 | cruciato |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengikut perang salib |
íslenska | isl-000 | krossfari |
italiano | ita-000 | crociato |
ქართული | kat-000 | ჯვაროსანი |
한국어 | kor-000 | 개혁 운동가 |
한국어 | kor-000 | 십자군 전사 |
한국어 | kor-000 | 혁신주의자 |
latine | lat-000 | peregrinus |
latviešu | lvs-000 | krustnesis |
Nederlands | nld-000 | kruisridder |
Nederlands | nld-000 | kruisvaarder |
bokmål | nob-000 | korsfarer |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дзуархӕссӕг |
فارسی | pes-000 | اصلاحطلب |
فارسی | pes-000 | جنگجوي صليبي |
polski | pol-000 | Krzyżak |
polski | pol-000 | krzyżowiec |
português | por-000 | cruzado |
português | por-000 | reformador |
română | ron-000 | reformist |
español | spa-000 | cruzado |
español | spa-000 | teutónico |
shqip | sqi-000 | reformist |
svenska | swe-000 | korstågsfarare |
Türkçe | tur-000 | devrimci |
Türkçe | tur-000 | haçlı |
Türkçe | tur-000 | reformcu |
Türkçe | tur-000 | yenilikçi |
Türkçe | tur-000 | ıslahatçı |
українська | ukr-000 | хрестоносець |
tiếng Việt | vie-000 | lính Thập tự quân |
Գրաբար | xcl-000 | խաչակիր |