| русский | rus-000 |
| лекало | |
| беларуская | bel-000 | лякала |
| čeština | ces-000 | křivítko |
| čeština | ces-000 | šablona |
| 普通话 | cmn-000 | 云形板 |
| 普通话 | cmn-000 | 云形规 |
| 普通话 | cmn-000 | 曲线板 |
| 普通话 | cmn-000 | 样板 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩 |
| 國語 | cmn-001 | 曲線板 |
| 國語 | cmn-001 | 樣板 |
| 國語 | cmn-001 | 鉤 |
| 國語 | cmn-001 | 雲形板 |
| 國語 | cmn-001 | 雲形規 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qūxiànbǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàngbǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúnxíngbǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúnxíngguī |
| Deutsch | deu-000 | Kurvenlineal |
| Deutsch | deu-000 | Lehre |
| Deutsch | deu-000 | Schablone |
| eesti | ekk-000 | lekaal |
| English | eng-000 | French curve |
| English | eng-000 | bow |
| English | eng-000 | cam |
| English | eng-000 | curve |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | drawing curve |
| English | eng-000 | face-mould |
| English | eng-000 | french curve |
| English | eng-000 | gage |
| English | eng-000 | gauge |
| English | eng-000 | irregular curve |
| English | eng-000 | mold |
| English | eng-000 | mould |
| English | eng-000 | pattern |
| English | eng-000 | profile gage |
| English | eng-000 | profile of a line |
| English | eng-000 | sweep |
| English | eng-000 | template |
| English | eng-000 | templet |
| suomi | fin-000 | kaavalevy |
| suomi | fin-000 | käyräviivoitin |
| suomi | fin-000 | malline |
| עברית | heb-000 | דגם |
| עברית | heb-000 | דוגמה |
| עברית | heb-000 | דפוס |
| עברית | heb-000 | דפוסית |
| עברית | heb-000 | חוגן |
| עברית | heb-000 | מד בקרה |
| עברית | heb-000 | סמל |
| עברית | heb-000 | עובי |
| עברית | heb-000 | קוטר |
| עברית | heb-000 | קורת קיר |
| עברית | heb-000 | שבלונה |
| עברית | heb-000 | תבנית |
| italiano | ita-000 | modano |
| italiano | ita-000 | sagoma |
| 日本語 | jpn-000 | 指形 |
| 日本語 | jpn-000 | 雲形定規 |
| にほんご | jpn-002 | くもがたじょうぎ |
| にほんご | jpn-002 | さしかた |
| нихонго | jpn-153 | кумогата-дзё:ги |
| нихонго | jpn-153 | сасйката |
| latviešu | lvs-000 | lekāls |
| latviešu | lvs-000 | šablons |
| русский | rus-000 | копир |
| русский | rus-000 | кривая |
| русский | rus-000 | образец |
| русский | rus-000 | трафарет |
| русский | rus-000 | шаблон |
| русский | rus-000 | эталон |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu pitôlê |
| tiếng Việt | vie-000 | thước cong |
| tiếng Việt | vie-000 | thước lượn |