| русский | rus-000 |
| умчаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | ты́къьара |
| беларуская | bel-000 | адымчаць |
| беларуская | bel-000 | даць драпака |
| беларуская | bel-000 | мінуць |
| беларуская | bel-000 | памчацца |
| беларуская | bel-000 | перен. прамільгнуць |
| беларуская | bel-000 | прайсці |
| čeština | ces-000 | prchnout |
| čeština | ces-000 | rychle odjet |
| čeština | ces-000 | utéci |
| 普通话 | cmn-000 | 驱走 |
| 國語 | cmn-001 | 驅走 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qūzǒu |
| Deutsch | deu-000 | davoneilen |
| Deutsch | deu-000 | davonrennen |
| Deutsch | deu-000 | verfliegen |
| Deutsch | deu-000 | vergehen |
| eesti | ekk-000 | lennates mööduma |
| eesti | ekk-000 | minema kihutama |
| eesti | ekk-000 | minema sööstma |
| eesti | ekk-000 | minema tormama |
| eesti | ekk-000 | mööda lendama |
| English | eng-000 | dash/whirl away |
| English | eng-000 | fly past |
| English | eng-000 | shoot off |
| français | fra-000 | partir en toute hâte |
| lietuvių | lit-000 | iškurti |
| lietuvių | lit-000 | išlėkti |
| lietuvių | lit-000 | išmauti |
| lietuvių | lit-000 | nuskuosti |
| latviešu | lvs-000 | aizaulekšot |
| latviešu | lvs-000 | aizauļot |
| latviešu | lvs-000 | aizbrāzt |
| latviešu | lvs-000 | aizbrāzties |
| latviešu | lvs-000 | aizdrāzt |
| latviešu | lvs-000 | aizdrāzties |
| latviešu | lvs-000 | aizjoņot |
| latviešu | lvs-000 | aizskriet. ātri paiet |
| latviešu | lvs-000 | aizsteigties |
| latviešu | lvs-000 | aizšauties |
| latviešu | lvs-000 | strauji aizritēt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аивгъуийын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атӕхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕтары уын |
| polski | pol-000 | pomknąć |
| polski | pol-000 | popędzić |
| polski | pol-000 | przemknąć |
| polski | pol-000 | umknąć |
| русский | rus-000 | сбежать |
| русский | rus-000 | убежать |
| tiếng Việt | vie-000 | chạy vèo vèo |
| tiếng Việt | vie-000 | lao đi vùn vụt |
| tiếng Việt | vie-000 | phóng đi nhanh |
| tiếng Việt | vie-000 | vun vút lao nhanh |
| tiếng Việt | vie-000 | vùn vụt trôi qua |
| tiếng Việt | vie-000 | vút qua |
| tiếng Việt | vie-000 | vụt qua |