| русский | rus-000 |
| расквасить | |
| беларуская | bel-000 | расквасіць |
| беларуская | bel-000 | растаўчы |
| 普通话 | cmn-000 | 打烂 |
| 國語 | cmn-001 | 打爛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎlàn |
| Deutsch | deu-000 | blutig schlagen |
| Deutsch | deu-000 | zerschlagen |
| eesti | ekk-000 | ligaseks tegema |
| eesti | ekk-000 | lögaseks tegema |
| eesti | ekk-000 | lömmi lööma |
| eesti | ekk-000 | segamini lööma |
| eesti | ekk-000 | veriseks lööma |
| français | fra-000 | mettre en sang |
| français | fra-000 | écrabouiller |
| latviešu | lvs-000 | izdauzīt |
| latviešu | lvs-000 | pārsist |
| latviešu | lvs-000 | sadauzīt |
| polski | pol-000 | rozkwasić |
| polski | pol-000 | rozmiękczyć |
| русский | rus-000 | разбить |
| русский | rus-000 | разбить вдребезги |
| русский | rus-000 | разм. разбить |
| русский | rus-000 | расколотить |
| русский | rus-000 | растолочь |