| русский | rus-000 |
| переборщить | |
| абаза бызшва | abq-000 | ахънахIвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъры́къьара |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fai tro |
| беларуская | bel-000 | перабраць |
| беларуская | bel-000 | перадаць |
| català | cat-000 | exagerar |
| čeština | ces-000 | přehnat |
| čeština | ces-000 | přehánět |
| čeština | ces-000 | přestřelit |
| čeština | ces-000 | zveličovat |
| čeština | ces-000 | zvýšit |
| čeština | ces-000 | zvětšit |
| 普通话 | cmn-000 | 做得过分 |
| 普通话 | cmn-000 | 凸显 |
| 普通话 | cmn-000 | 唐 |
| 普通话 | cmn-000 | 增大 |
| 普通话 | cmn-000 | 多报 |
| 普通话 | cmn-000 | 大作 |
| 普通话 | cmn-000 | 大言 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大其词 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸张 |
| 普通话 | cmn-000 | 扩大化 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮夸 |
| 普通话 | cmn-000 | 渲染 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫枉过正 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫枉过直 |
| 普通话 | cmn-000 | 言过其实 |
| 普通话 | cmn-000 | 讆 |
| 普通话 | cmn-000 | 躗 |
| 普通话 | cmn-000 | 躛 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分 |
| 普通话 | cmn-000 | 过头 |
| 普通话 | cmn-000 | 过头儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 过火 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄溢 |
| 國語 | cmn-001 | 做得過分 |
| 國語 | cmn-001 | 凸顯 |
| 國語 | cmn-001 | 唐 |
| 國語 | cmn-001 | 增大 |
| 國語 | cmn-001 | 多報 |
| 國語 | cmn-001 | 大作 |
| 國語 | cmn-001 | 大言 |
| 國語 | cmn-001 | 夸 |
| 國語 | cmn-001 | 擴大化 |
| 國語 | cmn-001 | 浮誇 |
| 國語 | cmn-001 | 渲染 |
| 國語 | cmn-001 | 矯枉過正 |
| 國語 | cmn-001 | 矯枉過直 |
| 國語 | cmn-001 | 言過其實 |
| 國語 | cmn-001 | 誇 |
| 國語 | cmn-001 | 誇大 |
| 國語 | cmn-001 | 誇大其詞 |
| 國語 | cmn-001 | 誇張 |
| 國語 | cmn-001 | 讆 |
| 國語 | cmn-001 | 躗 |
| 國語 | cmn-001 | 躛 |
| 國語 | cmn-001 | 過分 |
| 國語 | cmn-001 | 過頭 |
| 國語 | cmn-001 | 過頭兒 |
| 國語 | cmn-001 | 驕溢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duō bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú kua |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòfèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòtóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòtóur |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāoyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎowǎngguòzhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎowǎngguòzhí |
| Hànyǔ | cmn-003 | kua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuò dà hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuā da |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuā dà qí ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuā zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tū xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuàn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán guò qí shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zēng da |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aşırmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ашырмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | gor-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gorliwio |
| dansk | dan-000 | overdrive |
| Deutsch | deu-000 | des Guten zu viel tun |
| Deutsch | deu-000 | dick auftragen |
| Deutsch | deu-000 | hochstapeln |
| Deutsch | deu-000 | vergrößern |
| Deutsch | deu-000 | vermehren |
| Deutsch | deu-000 | über die Schnur schlagen |
| Deutsch | deu-000 | über die Stränge schlagen |
| Deutsch | deu-000 | überspitzen |
| Deutsch | deu-000 | übertreiben |
| eesti | ekk-000 | liiale minema |
| eesti | ekk-000 | üle pakkuma |
| eesti | ekk-000 | üle soolama |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρακάνω |
| ελληνικά | ell-000 | παραφουσκώνω |
| ελληνικά | ell-000 | υπερβάλλω |
| English | eng-000 | exaggerate |
| English | eng-000 | go over the top |
| English | eng-000 | go too far |
| English | eng-000 | overdo |
| English | eng-000 | run into the ground |
| English | eng-000 | run riot |
| Esperanto | epo-000 | pligrandigi |
| Esperanto | epo-000 | troigi |
| suomi | fin-000 | ampua yli maalin |
| suomi | fin-000 | liioitella |
| français | fra-000 | amplifier |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | charger la barque |
| français | fra-000 | charrier dans les bégonias |
| français | fra-000 | dépasser la mesure |
| français | fra-000 | exagérer |
| français | fra-000 | faire des frasques |
| français | fra-000 | forcer la note |
| français | fra-000 | outrer |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir am meud |
| galego | glg-000 | esaxerar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pretjerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pretjerivati |
| עברית | heb-000 | הגזים |
| magyar | hun-000 | eltúloz |
| magyar | hun-000 | felnagyít |
| magyar | hun-000 | kinagyít |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանցնել |
| interlingua | ina-000 | exaggerar |
| íslenska | isl-000 | yfirdrífa |
| italiano | ita-000 | calcare la mano |
| italiano | ita-000 | eccedere |
| italiano | ita-000 | esagerare |
| italiano | ita-000 | magnificare |
| italiano | ita-000 | passare il segno |
| italiano | ita-000 | strafare |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張する |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎる |
| 한국어 | kor-000 | 과대시하다 |
| 한국어 | kor-000 | 과장법을 쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 과장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 허풍을 떨다 |
| 한국어 | kor-000 | 확대하다 |
| latine | lat-000 | amplifico |
| latviešu | lvs-000 | pārspīlēt |
| македонски | mkd-000 | увеличува |
| Nederlands | nld-000 | aandikken |
| Nederlands | nld-000 | chargeren |
| Nederlands | nld-000 | opblazen |
| Nederlands | nld-000 | opkloppen |
| Nederlands | nld-000 | opschroeven |
| Nederlands | nld-000 | overdrijven |
| bokmål | nob-000 | overdrive |
| occitan | oci-000 | exagerar |
| polski | pol-000 | przebrać miarę |
| polski | pol-000 | przegiąć pałę |
| polski | pol-000 | przeholować |
| polski | pol-000 | przesadzać |
| polski | pol-000 | przesadzić |
| polski | pol-000 | wyolbrzymiać |
| português | por-000 | aumentar |
| português | por-000 | exagerar |
| română | ron-000 | exagera |
| русский | rus-000 | вздуть |
| русский | rus-000 | вспучивать |
| русский | rus-000 | вспучить |
| русский | rus-000 | завышать |
| русский | rus-000 | запрудить |
| русский | rus-000 | излишествовать |
| русский | rus-000 | перебарщивать |
| русский | rus-000 | перебрать |
| русский | rus-000 | перегнуть палку |
| русский | rus-000 | перейти меру |
| русский | rus-000 | перестараться |
| русский | rus-000 | переусердствовать |
| русский | rus-000 | перехватывать |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| русский | rus-000 | преувеличить |
| русский | rus-000 | приумножать |
| русский | rus-000 | приумножить |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | усугубить |
| русский | rus-000 | усугублять |
| русский | rus-000 | утрировать |
| slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
| slovenščina | slv-000 | pretiravati |
| español | spa-000 | amplificar |
| español | spa-000 | exagerar |
| español | spa-000 | excederse |
| español | spa-000 | magnificar |
| español | spa-000 | pasarse de la raya |
| español | spa-000 | pasarse de la regla |
| shqip | sqi-000 | teproj |
| shqip | sqi-000 | zmadhoj |
| svenska | swe-000 | förstora |
| svenska | swe-000 | överdriva |
| Türkçe | tur-000 | abartmak |
| Türkçe | tur-000 | abartılı konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | büyütmek |
| Türkçe | tur-000 | ileri gitmek |
| Türkçe | tur-000 | şişirmek |
| українська | ukr-000 | переборщити |
| українська | ukr-000 | перебільшити |
| українська | ukr-000 | перебільште |
| українська | ukr-000 | перебільшувати |