| русский | rus-000 |
| передержать | |
| беларуская | bel-000 | ператрымаць |
| čeština | ces-000 | nechat příliš dlouho |
| čeština | ces-000 | přeexponovat |
| Deutsch | deu-000 | zu lange halten |
| Deutsch | deu-000 | überbelichten |
| Deutsch | deu-000 | überentwickeln |
| eesti | ekk-000 | liiga kaua hoidma |
| eesti | ekk-000 | üle hoidma |
| eesti | ekk-000 | ülesäritama |
| English | eng-000 | over-expose |
| English | eng-000 | overdevelop |
| English | eng-000 | overprint |
| English | eng-000 | overtime |
| suomi | fin-000 | ylivalottaa |
| עברית | heb-000 | להגדיש |
| עברית | heb-000 | להגזים |
| עברית | heb-000 | להפריז |
| latviešu | lvs-000 | noturēt pārāk ilgi |
| latviešu | lvs-000 | pārgaismot |
| latviešu | lvs-000 | pārlikt |
| latviešu | lvs-000 | turēt |
| latviešu | lvs-000 | turēt savās rokās |
| polski | pol-000 | przetrzymać |
| русский | rus-000 | передерживать |