| русский | rus-000 |
| ниточка | |
| абаза бызшва | abq-000 | ха́ц |
| Universal Networking Language | art-253 | strand(icl>necklace>thing,equ>chain) |
| беларуская | bel-000 | нітачка |
| 普通话 | cmn-000 | 一凝凝儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一线 |
| 普通话 | cmn-000 | 丝儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 寸缕 |
| 國語 | cmn-001 | 一凝凝兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一線 |
| 國語 | cmn-001 | 寸縷 |
| 國語 | cmn-001 | 絲兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cùnlǚ |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīníngníngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīxiàn |
| Deutsch | deu-000 | Fädchen |
| Deutsch | deu-000 | Schnürchen |
| eesti | ekk-000 | lõngajupp |
| eesti | ekk-000 | niidiots |
| English | eng-000 | cat’s cradle |
| English | eng-000 | cat’s-cradle |
| English | eng-000 | strand |
| français | fra-000 | fil |
| italiano | ita-000 | filino |
| italiano | ita-000 | filo |
| latviešu | lvs-000 | diedziņš |
| latviešu | lvs-000 | pavediens |
| русский | rus-000 | веревочка |
| русский | rus-000 | волосок |
| русский | rus-000 | шелковинка |
| español | spa-000 | cadena |
| Türkçe | tur-000 | ince iplik |
| tiếng Việt | vie-000 | sợi chỉ mảnh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | untai |