| русский | rus-000 |
| кум | |
| беларуская | bel-000 | кум |
| български | bul-000 | кум |
| čeština | ces-000 | kmotr |
| Deutsch | deu-000 | Gevatter |
| eesti | ekk-000 | kaasisa |
| eesti | ekk-000 | kaasvanem |
| eesti | ekk-000 | kaim |
| eesti | ekk-000 | ristiisa |
| eesti | ekk-000 | vennas |
| English | eng-000 | coomb |
| English | eng-000 | father of one’s godchild |
| English | eng-000 | godfather |
| English | eng-000 | godfather of one's child |
| English | eng-000 | godfather of one’s child |
| Esperanto | epo-000 | baptano |
| suomi | fin-000 | kummisetä |
| suomi | fin-000 | mieskummi |
| français | fra-000 | compère |
| français | fra-000 | parrain |
| magyar | hun-000 | koma |
| italiano | ita-000 | compare |
| italiano | ita-000 | padrino |
| Nederlands | nld-000 | peetoom |
| Nederlands | nld-000 | peetvader |
| Nederlands | nld-000 | peter |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | натлиа |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | номавараг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмдзуарджын |
| polski | pol-000 | kmotr |
| polski | pol-000 | kum |
| polski | pol-000 | ojciec chrzestny |
| português | por-000 | padrinho |
| русский | rus-000 | дающий имя |
| русский | rus-000 | крестный |
| русский | rus-000 | крестный отец |
| русский | rus-000 | крёстный |
| русский | rus-000 | крёстный отец |
| español | spa-000 | compadre |
| español | spa-000 | padrino |
| српски | srp-000 | кум |
| srpski | srp-001 | kum |
| svenska | swe-000 | gudfader |
| svenska | swe-000 | gudfar |
| Kiswahili | swh-000 | baba wa ubatizo |
| українська | ukr-000 | кум |
| tiếng Việt | vie-000 | cha đỡ đầu |