| русский | rus-000 |
| недоговаривать | |
| беларуская | bel-000 | недагаворваць |
| čeština | ces-000 | neříkat všechno |
| čeština | ces-000 | zamlčovat |
| Deutsch | deu-000 | nicht aussprechen |
| Deutsch | deu-000 | verschweigen |
| eesti | ekk-000 | lõpuni ütlemata jätma |
| eesti | ekk-000 | maha vaikima |
| עברית | heb-000 | להביע במאופק |
| עברית | heb-000 | לנקוט לשון המעטה |
| 日本語 | jpn-000 | 生殺し |
| にほんご | jpn-002 | なまごろし |
| нихонго | jpn-153 | намагороси |
| latviešu | lvs-000 | neizrunāt līdz galam |
| latviešu | lvs-000 | neizteikt līdz galam |
| latviešu | lvs-000 | noklusēt |
| русский | rus-000 | тянуть |
| tiếng Việt | vie-000 | không nói hết |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lấp lửng |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lập lờ |
| tiếng Việt | vie-000 | nói nửa chừng |
| tiếng Việt | vie-000 | nói úp mở |