| русский | rus-000 |
| купе | |
| абаза бызшва | abq-000 | купе́ |
| Afrikaans | afr-000 | koepee |
| Afrikaans | afr-000 | kompartement |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cleafa |
| العربية | arb-000 | غرفة |
| Universal Networking Language | art-253 | coupe(icl>car>thing) |
| asturianu | ast-000 | compartimientu |
| беларуская | bel-000 | купе |
| беларуская | bel-000 | купэ |
| bosanski | bos-000 | kupe |
| brezhoneg | bre-000 | kel |
| brezhoneg | bre-000 | kombod |
| български | bul-000 | купе |
| català | cat-000 | caixetí |
| català | cat-000 | compartiment |
| čeština | ces-000 | jednolůžkové kupé |
| čeština | ces-000 | kupé |
| čeština | ces-000 | lehátko |
| čeština | ces-000 | oddělení |
| čeština | ces-000 | oddělení ve vozu |
| 普通话 | cmn-000 | 包厢 |
| 普通话 | cmn-000 | 包房 |
| 普通话 | cmn-000 | 包间 |
| 普通话 | cmn-000 | 单间 |
| 普通话 | cmn-000 | 厢 |
| 普通话 | cmn-000 | 车厢 |
| 普通话 | cmn-000 | 车厢房间 |
| 國語 | cmn-001 | 包房 |
| 國語 | cmn-001 | 廂 |
| 國語 | cmn-001 | 車廂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāofáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēxiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kupe |
| Къырымтатар тили | crh-001 | купе |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òddzél |
| Deutsch | deu-000 | Abteil |
| Deutsch | deu-000 | Coupé |
| Deutsch | deu-000 | Fach |
| Deutsch | deu-000 | Liegewagen |
| eesti | ekk-000 | kupee |
| ελληνικά | ell-000 | βαγόνι |
| English | eng-000 | chamber |
| English | eng-000 | compartment |
| English | eng-000 | couchette |
| English | eng-000 | coupe |
| English | eng-000 | coupé |
| English | eng-000 | ncoupe |
| English | eng-000 | section |
| English | eng-000 | state-room |
| Esperanto | epo-000 | fako |
| Esperanto | epo-000 | kompartimento |
| Esperanto | epo-000 | kupeo |
| Esperanto | epo-000 | vagonfako |
| suomi | fin-000 | coupe |
| suomi | fin-000 | coupé |
| suomi | fin-000 | fakki |
| suomi | fin-000 | kupee |
| suomi | fin-000 | vaunuosasto |
| français | fra-000 | compartiment |
| français | fra-000 | coupé |
| français | fra-000 | voiture couchettes |
| yn Ghaelg | glv-000 | shamyr |
| עברית | heb-000 | מחלקה |
| עברית | heb-000 | מכונית סגורה דו מושב |
| hiMxI | hin-004 | viBAga |
| hrvatski | hrv-000 | kupe |
| magyar | hun-000 | egy fekhelyes hálófülke |
| magyar | hun-000 | egyágyas hálófülke |
| magyar | hun-000 | fülke |
| magyar | hun-000 | kupé |
| interlingua | ina-000 | compartimento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | coupé |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabin tidur |
| íslenska | isl-000 | klefi |
| italiano | ita-000 | carrozza a cuccette |
| italiano | ita-000 | comparto |
| italiano | ita-000 | coupé |
| italiano | ita-000 | cuccetta |
| italiano | ita-000 | scompartimento |
| italiano | ita-000 | scomparto |
| italiano | ita-000 | vano |
| 日本語 | jpn-000 | クーペ |
| 日本語 | jpn-000 | コンバート |
| 日本語 | jpn-000 | コンバートメント |
| 日本語 | jpn-000 | 室 |
| 日本語 | jpn-000 | 車室 |
| にほんご | jpn-002 | しつ |
| にほんご | jpn-002 | しゃしつ |
| にほんご | jpn-002 | コンバート |
| にほんご | jpn-002 | コンバートメント |
| нихонго | jpn-153 | компа:то |
| нихонго | jpn-153 | компа:томэнто |
| нихонго | jpn-153 | сицу |
| нихонго | jpn-153 | сясицу |
| 한국어 | kor-000 | 그 침대 |
| 한국어 | kor-000 | 루멧 |
| 한국어 | kor-000 | 칸 |
| 한국어 | kor-000 | 쿠페 |
| lietuvių | lit-000 | kupė |
| latviešu | lvs-000 | kupeja |
| Nederlands | nld-000 | compartiment |
| Nederlands | nld-000 | coupe |
| Nederlands | nld-000 | coupé |
| Nederlands | nld-000 | vak |
| bokmål | nob-000 | avdeling |
| bokmål | nob-000 | coupé |
| bokmål | nob-000 | kupé |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | купе |
| дыгуронау | oss-001 | къупе |
| polski | pol-000 | coupé |
| polski | pol-000 | przedział |
| português | por-000 | compartimento |
| português | por-000 | cupê |
| русский | rus-000 | автомобиль с двумя дверями |
| русский | rus-000 | камера |
| русский | rus-000 | каюта |
| русский | rus-000 | отделение |
| русский | rus-000 | отделение вагона |
| русский | rus-000 | отсек |
| slovenčina | slk-000 | kabína |
| español | spa-000 | compartimento |
| español | spa-000 | compartimiento |
| español | spa-000 | cupé |
| español | spa-000 | departamento |
| српски | srp-000 | купе |
| svenska | swe-000 | coupé |
| svenska | swe-000 | fack |
| svenska | swe-000 | kupé |
| Kiswahili | swh-000 | behewa |
| Kiswahili | swh-000 | kichumba |
| татарча | tat-001 | купе |
| тоҷикӣ | tgk-000 | купе |
| Türkçe | tur-000 | bölme |
| Türkçe | tur-000 | coupe |
| Türkçe | tur-000 | göz |
| Türkçe | tur-000 | kompartıman |
| Türkçe | tur-000 | kuşet |
| українська | ukr-000 | відсік |
| українська | ukr-000 | купе |
| tiếng Việt | vie-000 | buồng |
| tiếng Việt | vie-000 | cu-pê |
| tiếng Việt | vie-000 | ngăn |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng |
| хальмг келн | xal-000 | купе |
| Գրաբար | xcl-000 | խորշ |