| русский | rus-000 |
| неуважительный | |
| Universal Networking Language | art-253 | unexcused(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | непаважлівы |
| беларуская | bel-000 | непачцівы |
| беларуская | bel-000 | няўважлівы |
| български | bul-000 | непочтителен |
| čeština | ces-000 | málo závažný |
| čeština | ces-000 | nedostačující |
| čeština | ces-000 | neuctivý |
| čeština | ces-000 | nezávažný |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏懈 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻率 |
| 國語 | cmn-001 | 無禮 |
| 國語 | cmn-001 | 疏懈 |
| 國語 | cmn-001 | 輕率 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūxiè |
| Deutsch | deu-000 | frech |
| Deutsch | deu-000 | nicht stichhaltig |
| Deutsch | deu-000 | nicht triftig |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| Deutsch | deu-000 | schnodderig |
| Deutsch | deu-000 | vorlaut |
| eesti | ekk-000 | lugupidamatu |
| eesti | ekk-000 | mitteaupaklik |
| eesti | ekk-000 | mitteaustav |
| eesti | ekk-000 | mittekaaluv |
| eesti | ekk-000 | mittemõjuv |
| English | eng-000 | disrespectful |
| English | eng-000 | flippant |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | irreverent |
| English | eng-000 | obnoxious |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | unexcused |
| suomi | fin-000 | epäasiallinen |
| suomi | fin-000 | epäkunnioittava |
| français | fra-000 | cavalier |
| français | fra-000 | désinvolte |
| français | fra-000 | immotivé |
| français | fra-000 | injustifié |
| français | fra-000 | irrespectueux |
| français | fra-000 | irrévérencieux |
| français | fra-000 | non justifié |
| עברית | heb-000 | מזלזל |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | саг лоархIаш |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сега сий деш воаца |
| íslenska | isl-000 | virðingarlaus |
| íslenska | isl-000 | óræktarlegur |
| italiano | ita-000 | disinvolto |
| italiano | ita-000 | faceto |
| italiano | ita-000 | fanfarone |
| italiano | ita-000 | frivolo |
| italiano | ita-000 | gradasso |
| italiano | ita-000 | impertinente |
| italiano | ita-000 | irriverente |
| italiano | ita-000 | sapientone |
| italiano | ita-000 | spaccone |
| 日本語 | jpn-000 | なまいき |
| 日本語 | jpn-000 | ぶしつけ |
| latviešu | lvs-000 | nedibināts |
| latviešu | lvs-000 | nepamatots |
| Nederlands | nld-000 | oneerbiedig |
| Nederlands | nld-000 | spottend |
| bokmål | nob-000 | eplekjekk |
| bokmål | nob-000 | flåset |
| bokmål | nob-000 | flåsete |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕрайсгӕ |
| português | por-000 | impertinente |
| português | por-000 | insolente |
| русский | rus-000 | де́рзкий |
| русский | rus-000 | на́глый |
| русский | rus-000 | наха́льный |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | непочтительный |
| español | spa-000 | fresco |
| español | spa-000 | insolente |
| tatar tele | tat-000 | ixtiramsız |
| tiếng Việt | vie-000 | bất kính |
| tiếng Việt | vie-000 | hỗn xược |
| tiếng Việt | vie-000 | không chính đáng |
| tiếng Việt | vie-000 | không kính trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | không tôn trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | không xác đáng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô lễ |
| tiếng Việt | vie-000 | xấc láo |