| русский | rus-000 |
| куплет | |
| абаза бызшва | abq-000 | купле́т |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rīm |
| العربية | arb-000 | قافية |
| авар мацӀ | ava-000 | куплет |
| беларуская | bel-000 | куплет |
| беларуская | bel-000 | страфа |
| català | cat-000 | estrofa |
| català | cat-000 | rima |
| čeština | ces-000 | kuplet |
| čeština | ces-000 | popěvek |
| čeština | ces-000 | sloka písně |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стихъ |
| 普通话 | cmn-000 | 一节 |
| 普通话 | cmn-000 | 双行体压韵诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 小令 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 成 |
| 普通话 | cmn-000 | 插部 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂牌子 |
| 普通话 | cmn-000 | 章 |
| 普通话 | cmn-000 | 组 |
| 普通话 | cmn-000 | 节 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗节 |
| 普通话 | cmn-000 | 阕 |
| 普通话 | cmn-000 | 齣 |
| 國語 | cmn-001 | 小令 |
| 國語 | cmn-001 | 弄 |
| 國語 | cmn-001 | 成 |
| 國語 | cmn-001 | 插部 |
| 國語 | cmn-001 | 章 |
| 國語 | cmn-001 | 節 |
| 國語 | cmn-001 | 組 |
| 國語 | cmn-001 | 詩節 |
| 國語 | cmn-001 | 闋 |
| 國語 | cmn-001 | 雜牌子 |
| 國語 | cmn-001 | 齣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chābù |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū |
| Hànyǔ | cmn-003 | shījié |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎolìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zápáizi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | beyit |
| Къырымтатар тили | crh-001 | бейит |
| Cymraeg | cym-000 | odl |
| Deutsch | deu-000 | Couplet |
| Deutsch | deu-000 | Reim |
| Deutsch | deu-000 | Song |
| Deutsch | deu-000 | Strophe |
| Deutsch | deu-000 | Vers |
| eesti | ekk-000 | kuplee |
| eesti | ekk-000 | salm |
| eesti | ekk-000 | stroof |
| ελληνικά | ell-000 | δίστιχο |
| English | eng-000 | couplet |
| English | eng-000 | hendecasyllable |
| English | eng-000 | poem |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | rhyme |
| English | eng-000 | rime |
| English | eng-000 | stanza |
| English | eng-000 | verse |
| Esperanto | epo-000 | kupleto |
| Esperanto | epo-000 | rimo |
| Esperanto | epo-000 | strofo |
| suomi | fin-000 | kupletti |
| français | fra-000 | couplet |
| français | fra-000 | distique |
| français | fra-000 | rime |
| français | fra-000 | strophe |
| galego | glg-000 | verso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stih |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стих |
| עברית | heb-000 | פזמון |
| hrvatski | hrv-000 | pjesma |
| hrvatski | hrv-000 | strofa |
| hrvatski | hrv-000 | verz |
| magyar | hun-000 | strófa |
| magyar | hun-000 | versszak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sajak/ayat |
| íslenska | isl-000 | rím |
| íslenska | isl-000 | vers |
| íslenska | isl-000 | vísa |
| italiano | ita-000 | rima |
| italiano | ita-000 | versetto |
| қазақ | kaz-000 | шумақ |
| 한국어 | kor-000 | 마디 |
| 한국어 | kor-000 | 절 |
| 한국어 | kor-000 | 토막 |
| latine | lat-000 | poema poematis |
| lietuvių | lit-000 | eilėraštis |
| latviešu | lvs-000 | kupleja |
| Nederlands | nld-000 | couplet |
| Nederlands | nld-000 | rijm |
| Nederlands | nld-000 | strofe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куплет |
| дыгуронау | oss-001 | къуплет |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Vars |
| polski | pol-000 | rym |
| română | ron-000 | rimă |
| русский | rus-000 | рифма |
| русский | rus-000 | стихотворение |
| русский | rus-000 | строфа |
| русский | rus-000 | частушка |
| español | spa-000 | copla |
| español | spa-000 | estrofa |
| svenska | swe-000 | vers |
| Kiswahili | swh-000 | kina |
| Kiswahili | swh-000 | ubeti |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลอนฉันท์หรือกาพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำประพันธ์ที่เป็นจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปแบบบทกวี |
| Türkçe | tur-000 | ayet |
| Türkçe | tur-000 | dörtlük |
| Türkçe | tur-000 | kıta |
| Türkçe | tur-000 | mısra |
| українська | ukr-000 | вірш |
| tiếng Việt | vie-000 | cúp-lê |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn đổi |
| хальмг келн | xal-000 | бадг |