| русский | rus-000 |
| мужицкий | |
| абаза бызшва | abq-000 | мжы́къ |
| беларуская | bel-000 | мужыцкі |
| čeština | ces-000 | mužický |
| čeština | ces-000 | selský |
| eesti | ekk-000 | maamehe- |
| eesti | ekk-000 | maamehelik |
| eesti | ekk-000 | talumehe- |
| eesti | ekk-000 | talupoja- |
| English | eng-000 | peasant’s |
| English | eng-000 | rustic |
| français | fra-000 | de moujik |
| עברית | heb-000 | גס |
| עברית | heb-000 | חסר נימוס |
| 日本語 | jpn-000 | はしたない |
| 日本語 | jpn-000 | 田舎染みた |
| 日本語 | jpn-000 | 田舎臭い |
| にほんご | jpn-002 | いなかくさい |
| にほんご | jpn-002 | いなかじみた |
| にほんご | jpn-002 | はしたない |
| нихонго | jpn-153 | инакадзимита |
| нихонго | jpn-153 | инакакўсай |
| нихонго | jpn-153 | хасйтанай |
| 한국어 | kor-000 | 사나이 |
| latviešu | lvs-000 | rupja tēviņa |
| latviešu | lvs-000 | vīra |
| latviešu | lvs-000 | vīrieša |
| latviešu | lvs-000 | vīriešu |
| latviešu | lvs-000 | vīru |
| latviešu | lvs-000 | zemnieka |
| latviešu | lvs-000 | zemnieku |
| русский | rus-000 | деревенский |
| русский | rus-000 | холопский |