| русский | rus-000 |
| просыпать | |
| абаза бызшва | abq-000 | щтIа́чвра |
| العربية | arb-000 | استغرق في النوم |
| Universal Networking Language | art-253 | oversleep(icl>occur,obj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | sleep_out(icl>commute>do,equ>live_out,agt>person) |
| беларуская | bel-000 | I просыʼпать рассыпаць |
| беларуская | bel-000 | рассыпаць |
| čeština | ces-000 | rozsypat |
| čeština | ces-000 | rozsypávat |
| čeština | ces-000 | vysypat |
| čeština | ces-000 | vysypávat |
| čeština | ces-000 | zaspat |
| čeština | ces-000 | zaspávat |
| 普通话 | cmn-000 | 撒 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡过头 |
| 國語 | cmn-001 | 撒 |
| 國語 | cmn-001 | 睡過頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuì guò tou |
| Deutsch | deu-000 | verschütten |
| Deutsch | deu-000 | verstreuen |
| eesti | ekk-000 | maha ajama |
| eesti | ekk-000 | maha puistama |
| ελληνικά | ell-000 | παρακοιμάμαι |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | oversleep |
| English | eng-000 | sleep out |
| English | eng-000 | spill |
| français | fra-000 | avoir une panne d’oreiller |
| français | fra-000 | dormir |
| français | fra-000 | dormir trop longtemps |
| français | fra-000 | découcher |
| français | fra-000 | ne pas se réveiller à temps |
| français | fra-000 | répandre |
| français | fra-000 | se réveiller trop tard |
| français | fra-000 | verser |
| hrvatski | hrv-000 | predugo spavati |
| hrvatski | hrv-000 | prespavati |
| magyar | hun-000 | elalussza az idõt |
| magyar | hun-000 | késõn ébred |
| magyar | hun-000 | túl késõn ébred |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնով անցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun kesiangan |
| íslenska | isl-000 | sofa yfir sig |
| italiano | ita-000 | spargere involontariamente |
| 日本語 | jpn-000 | 寝坊 |
| 日本語 | jpn-000 | 寝坊する |
| 日本語 | jpn-000 | 寝過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 溢す |
| 日本語 | jpn-000 | 零す |
| にほんご | jpn-002 | こぼす |
| нихонго | jpn-153 | кобосу |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 자다 |
| latviešu | lvs-000 | izbērt |
| latviešu | lvs-000 | nobērt |
| Nederlands | nld-000 | overslapen |
| Nederlands | nld-000 | verslapen |
| Nederlands | nld-000 | zich verslapen |
| bokmål | nob-000 | forsove |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | калын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныккалын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фынӕй кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕкалын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕркалын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрызгъалын |
| дыгуронау | oss-001 | фӕккалун |
| polski | pol-000 | przesypiać |
| polski | pol-000 | rozsypać |
| polski | pol-000 | rozsypywać |
| polski | pol-000 | wysypać |
| polski | pol-000 | wysypywać |
| polski | pol-000 | zaspać |
| русский | rus-000 | высыпать |
| русский | rus-000 | насыпать |
| русский | rus-000 | рассыпать |
| русский | rus-000 | сыпать |
| slovenčina | slk-000 | zaspať |
| español | spa-000 | despertarse tarde |
| español | spa-000 | dormirse |
| español | spa-000 | pegársele a alguien las sábanas |
| svenska | swe-000 | försova |
| svenska | swe-000 | försova sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอนเลยเวลาที่กำหนดตื่น |
| Türkçe | tur-000 | dökmek |
| Türkçe | tur-000 | fazla uyumak |
| Türkçe | tur-000 | uyuyakalmak |
| українська | ukr-000 | просипати |
| українська | ukr-000 | проспати |
| українська | ukr-000 | проспіть |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ quá mất |
| tiếng Việt | vie-000 | làm vương vãi |
| tiếng Việt | vie-000 | làm đổ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ quá giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ quên |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh đổ |
| хальмг келн | xal-000 | асхх |