| русский | rus-000 |
| латать | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квдзахра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квшIыбгIара |
| абаза бызшва | abq-000 | квры́швра |
| Universal Networking Language | art-253 | patch(icl>join>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | patch(icl>repair>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | patch(icl>supply>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | arromendar |
| asturianu | ast-000 | empedriar |
| беларуская | bel-000 | лапіць |
| беларуская | bel-000 | латаць |
| беларуская | bel-000 | цыраваць |
| català | cat-000 | adobar |
| català | cat-000 | aparracar |
| català | cat-000 | apedaçar |
| català | cat-000 | empedrar |
| català | cat-000 | reparar |
| čeština | ces-000 | látat |
| čeština | ces-000 | spravit |
| čeština | ces-000 | spravovat |
| 普通话 | cmn-000 | 对 |
| 普通话 | cmn-000 | 弥 |
| 普通话 | cmn-000 | 打掌 |
| 普通话 | cmn-000 | 箍 |
| 普通话 | cmn-000 | 紩 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝补 |
| 普通话 | cmn-000 | 补 |
| 普通话 | cmn-000 | 补绽 |
| 普通话 | cmn-000 | 衲 |
| 國語 | cmn-001 | 對 |
| 國語 | cmn-001 | 彌 |
| 國語 | cmn-001 | 打掌 |
| 國語 | cmn-001 | 箍 |
| 國語 | cmn-001 | 紩 |
| 國語 | cmn-001 | 縫補 |
| 國語 | cmn-001 | 衲 |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| 國語 | cmn-001 | 補綻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔzhàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎzhǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | féngbǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yamatmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | яматмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | cobleru |
| Cymraeg | cym-000 | gwella |
| Cymraeg | cym-000 | trwsio |
| dansk | dan-000 | reparere |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | ausflicken |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | pflastern |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | schustern |
| Deutsch | deu-000 | stückeln |
| Deutsch | deu-000 | zusammenflicken |
| eesti | ekk-000 | lappima |
| eesti | ekk-000 | paikama |
| English | eng-000 | cobble |
| English | eng-000 | doctor |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | patch |
| English | eng-000 | patch up |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | piece up |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | zap |
| Esperanto | epo-000 | fliki |
| Esperanto | epo-000 | flikkudri |
| Esperanto | epo-000 | pavimi |
| føroyskt | fao-000 | bjarva |
| føroyskt | fao-000 | bøta |
| føroyskt | fao-000 | pjøssa |
| suomi | fin-000 | paikkauttaa |
| français | fra-000 | paver de galets |
| français | fra-000 | raccommoder |
| français | fra-000 | racommoder |
| français | fra-000 | rafistoler |
| français | fra-000 | rapiécer |
| français | fra-000 | réparer |
| français | fra-000 | répiécer |
| galego | glg-000 | empedrar |
| עברית | heb-000 | להטליא |
| עברית | heb-000 | להכליב |
| עברית | heb-000 | לרצף באבנים חלקות |
| עברית | heb-000 | לשפץ |
| עברית | heb-000 | לתקן |
| עברית | heb-000 | לתקן נעליים |
| magyar | hun-000 | foltoz |
| magyar | hun-000 | kavicsol |
| magyar | hun-000 | kövez |
| magyar | hun-000 | macskakõ |
| magyar | hun-000 | macskakõvel burkol |
| magyar | hun-000 | összefoltoz |
| magyar | hun-000 | úgy-ahogy kijavít |
| magyar | hun-000 | úgy-ahogy megcsinál |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարկատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սալարկել |
| interlingua | ina-000 | repeciar |
| íslenska | isl-000 | bæta |
| íslenska | isl-000 | dytta |
| íslenska | isl-000 | kagbæta |
| íslenska | isl-000 | karbæta |
| íslenska | isl-000 | lappa |
| íslenska | isl-000 | sletta |
| íslenska | isl-000 | staga |
| íslenska | isl-000 | stagla |
| íslenska | isl-000 | tjasla |
| italiano | ita-000 | rammendare |
| italiano | ita-000 | rattoppare |
| 日本語 | jpn-000 | こそくる |
| 日本語 | jpn-000 | 接ぎをする |
| 日本語 | jpn-000 | 接ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぎを当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぎ剥ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぎ接ぎする |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 縫い繕う |
| にほんご | jpn-002 | こそくる |
| にほんご | jpn-002 | つぐ |
| にほんご | jpn-002 | ぬいつくろう |
| にほんご | jpn-002 | はぐ |
| нихонго | jpn-153 | косокуру |
| нихонго | jpn-153 | нуицўкуроу |
| нихонго | jpn-153 | хагу |
| нихонго | jpn-153 | цугу |
| 한국어 | kor-000 | 깁다 |
| latine | lat-000 | suo |
| latviešu | lvs-000 | likt ielāpus |
| latviešu | lvs-000 | lāpīt |
| latviešu | lvs-000 | lāpīties |
| Nederlands | nld-000 | boeten |
| Nederlands | nld-000 | flikken |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | lappen |
| Nederlands | nld-000 | oplappen |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| Nederlands | nld-000 | verstellen |
| bokmål | nob-000 | brolegge |
| bokmål | nob-000 | reparere |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕмпъузын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмпъузын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмпъузӕнтӕ ӕвӕрын |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | fletje |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | remendar |
| русский | rus-000 | восстанавливать |
| русский | rus-000 | заделать |
| русский | rus-000 | заделывать |
| русский | rus-000 | залатать |
| русский | rus-000 | зачинить |
| русский | rus-000 | зачинять |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | мостить |
| русский | rus-000 | наряжать |
| русский | rus-000 | одевать |
| русский | rus-000 | отделывать |
| русский | rus-000 | подправлять |
| русский | rus-000 | подрезать |
| русский | rus-000 | подстригать |
| русский | rus-000 | поправлять |
| русский | rus-000 | поправляться |
| русский | rus-000 | починить |
| русский | rus-000 | починять |
| русский | rus-000 | приготовлять |
| русский | rus-000 | приправлять |
| русский | rus-000 | причесывать |
| русский | rus-000 | пришить заплату |
| русский | rus-000 | разм. чинить |
| русский | rus-000 | ремонтировать |
| русский | rus-000 | совершенствовать |
| русский | rus-000 | ставить заплату |
| русский | rus-000 | ставить заплаты |
| русский | rus-000 | удобрять |
| русский | rus-000 | украшать |
| русский | rus-000 | улучшать |
| русский | rus-000 | унавоживать |
| русский | rus-000 | чинить |
| русский | rus-000 | чистить |
| русский | rus-000 | шлифовать |
| русский | rus-000 | штопать |
| español | spa-000 | parchar |
| español | spa-000 | remendar |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | laga |
| svenska | swe-000 | lappa |
| Kiswahili | swh-000 | -tia viraka |
| Kiswahili | swh-000 | -tililia |
| Türkçe | tur-000 | kabaca birleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | onarmak |
| Türkçe | tur-000 | pençe vurmak |
| Türkçe | tur-000 | tamir etmek |
| Türkçe | tur-000 | taş döşemek |
| Türkçe | tur-000 | taşla kaplamak |
| Türkçe | tur-000 | yamalamak |
| українська | ukr-000 | брукуйте |
| українська | ukr-000 | булижник |
| українська | ukr-000 | латати |
| tiếng Việt | vie-000 | vá |
| хальмг келн | xal-000 | халаслх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampal |