| русский | rus-000 |
| легкомыслие | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъа́дара |
| абаза бызшва | abq-000 | хъапша́сра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъачвквтIу́ра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъашкъвара́ |
| luenga aragonesa | arg-000 | fribolidat |
| Universal Networking Language | art-253 | flippancy(icl>levity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | frivolity(icl>trait>thing,ant>seriousness) |
| Universal Networking Language | art-253 | levity(icl>feeling>thing,ant>gravity) |
| Universal Networking Language | art-253 | levity(icl>frivolity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | silliness(icl>frivolity>thing,equ>giddiness) |
| asturianu | ast-000 | frivolidá |
| azərbaycanca | azj-000 | jüngüllük |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јүнҝүллүк |
| беларуская | bel-000 | легкадумнасць |
| беларуская | bel-000 | легкадумнасьць |
| беларуская | bel-000 | легкадумства |
| беларуская | bel-000 | пустадумства |
| български | bul-000 | лекомислие |
| български | bul-000 | несериозност |
| čeština | ces-000 | lehkomyslnost |
| čeština | ces-000 | lehkovážnost |
| čeština | ces-000 | nesvědomitost |
| 普通话 | cmn-000 | 浮气 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮萍 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻心 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽耍惯 |
| 國語 | cmn-001 | 浮氣 |
| 國語 | cmn-001 | 浮萍 |
| 國語 | cmn-001 | 浮薄 |
| 國語 | cmn-001 | 輕心 |
| 國語 | cmn-001 | 頑耍慣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúbó |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúpíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wánshuǎguàn |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Frivolität |
| Deutsch | deu-000 | Leichtfertigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn -s |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Oberflächlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Oberflächligkeit |
| eesti | ekk-000 | kergemeelsus |
| eesti | ekk-000 | mõtlematus |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | flippancy |
| English | eng-000 | frivolity |
| English | eng-000 | frivolousness |
| English | eng-000 | giddiness |
| English | eng-000 | hoity-toity |
| English | eng-000 | levity |
| English | eng-000 | light-mindedness |
| English | eng-000 | lightness |
| English | eng-000 | silliness |
| English | eng-000 | thoughtlessness |
| Esperanto | epo-000 | facilanimaĵo |
| Esperanto | epo-000 | facilanimeco |
| Esperanto | epo-000 | frivoleco |
| Esperanto | epo-000 | frivolo |
| Esperanto | epo-000 | vantaĵo |
| Esperanto | epo-000 | vanto |
| suomi | fin-000 | ajattelemattomuus |
| français | fra-000 | billevesée |
| français | fra-000 | chose frivole |
| français | fra-000 | frivolité |
| français | fra-000 | imprudence |
| français | fra-000 | insouciance |
| français | fra-000 | irrévérence |
| français | fra-000 | légèreté |
| עברית | heb-000 | לצון |
| עברית | heb-000 | פזיזות |
| עברית | heb-000 | קלות דעת |
| עברית | heb-000 | קלות ראש |
| hiMxI | hin-004 | capalawA |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթևամտություն |
| interlingua | ina-000 | frivolitate |
| interlingua | ina-000 | inconscientia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembronoan |
| íslenska | isl-000 | alvöruleysi |
| íslenska | isl-000 | lauslyndi |
| íslenska | isl-000 | lausung |
| íslenska | isl-000 | léttlyndi |
| íslenska | isl-000 | léttúð |
| italiano | ita-000 | frivolezza |
| italiano | ita-000 | noncuranza |
| italiano | ita-000 | scarsa serieta |
| italiano | ita-000 | superficialita |
| 日本語 | jpn-000 | おっちょこちょい |
| 日本語 | jpn-000 | 浅慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗雑な考え方 |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ね返り |
| 日本語 | jpn-000 | 軽佻 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽挙 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽浮 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽薄 |
| にほんご | jpn-002 | おっちょこちょい |
| にほんご | jpn-002 | けいきょ |
| にほんご | jpn-002 | けいちょう |
| にほんご | jpn-002 | けいはく |
| にほんご | jpn-002 | けいふ |
| にほんご | jpn-002 | せんりょ |
| にほんご | jpn-002 | はねかえり |
| にほんご | jpn-002 | ふはく |
| нихонго | jpn-153 | кэйкё |
| нихонго | jpn-153 | кэйтё: |
| нихонго | jpn-153 | кэйфу |
| нихонго | jpn-153 | кэйхаку |
| нихонго | jpn-153 | оттёкотёй |
| нихонго | jpn-153 | сэнрё |
| нихонго | jpn-153 | фухаку |
| нихонго | jpn-153 | ханэкаэри |
| ქართული | kat-000 | ქარაფშუტობა |
| қазақ | kaz-000 | ағаттық |
| қазақ | kaz-000 | есерлік |
| қазақ | kaz-000 | жеңілтектік |
| қазақ | kaz-000 | ойламаушылық |
| қазақ | kaz-000 | әуейілік |
| монгол | khk-000 | хөнгөмсөг |
| 한국어 | kor-000 | 경솔한 언동 |
| 한국어 | kor-000 | 부동성 |
| 한국어 | kor-000 | 호들갑 |
| latine | lat-000 | incuria |
| latine | lat-000 | levitas |
| latine | lat-000 | temeritas |
| lietuvių | lit-000 | lengvabūdiškumas |
| latviešu | lvs-000 | vieglprātība |
| Nederlands | nld-000 | frivoliteit |
| Nederlands | nld-000 | lichtzinnigheid |
| Nederlands | nld-000 | onnadenkendheid |
| Nederlands | nld-000 | wuftheid |
| bokmål | nob-000 | fjollethet |
| bokmål | nob-000 | lettsindighet |
| occitan | oci-000 | frivolitat |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рогдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕртӕгдзинад |
| polski | pol-000 | bezmyślność |
| polski | pol-000 | beztroska |
| polski | pol-000 | lekkoduchostwo |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | niefrasobliwość |
| polski | pol-000 | pustota |
| português | por-000 | coisa vã |
| português | por-000 | frivolidade |
| română | ron-000 | frivolitate |
| русский | rus-000 | бездумность |
| русский | rus-000 | безрассудность |
| русский | rus-000 | безрассудство |
| русский | rus-000 | ветренность |
| русский | rus-000 | ветреность |
| русский | rus-000 | легкомысленность |
| русский | rus-000 | недомыслие |
| русский | rus-000 | необдуманность |
| русский | rus-000 | неосторожность |
| русский | rus-000 | непостоянство |
| русский | rus-000 | несерьезность |
| русский | rus-000 | несерьёзность |
| русский | rus-000 | опрометчивость |
| русский | rus-000 | сумасбродство |
| русский | rus-000 | фривольность |
| español | spa-000 | alegría |
| español | spa-000 | frivolidad |
| español | spa-000 | ligereza |
| svenska | swe-000 | flärd |
| svenska | swe-000 | lättsinne |
| Kiswahili | swh-000 | mghafala |
| Kiswahili | swh-000 | upumbavu |
| Türkçe | tur-000 | ciddiyetsizlik |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesizlik |
| Türkçe | tur-000 | hoppalık |
| udin muz | udi-000 | šiṭiriḳluġ |
| удин муз | udi-001 | шитӀирикӀлугъ |
| українська | ukr-000 | фривольність |
| tiếng Việt | vie-000 | bộp chộp |
| tiếng Việt | vie-000 | khinh suất |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ dạ |
| tiếng Việt | vie-000 | nông nổi |
| tiếng Việt | vie-000 | phổi bò |
| tiếng Việt | vie-000 | xốc nổi |
| хальмг келн | xal-000 | на |
| ייִדיש | ydd-000 | קלות־דעת |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebodohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sikap sambil lewa |