| русский | rus-000 |
| лезть из кожи вон | |
| čeština | ces-000 | udělat vše pro |
| 普通话 | cmn-000 | 劫劫 |
| 普通话 | cmn-000 | 发泼 |
| 普通话 | cmn-000 | 抽筋拔骨 |
| 普通话 | cmn-000 | 没死没活 |
| 普通话 | cmn-000 | 没死活 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦筋拔力 |
| 國語 | cmn-001 | 劫劫 |
| 國語 | cmn-001 | 抽筋拔骨 |
| 國語 | cmn-001 | 沒死沒活 |
| 國語 | cmn-001 | 沒死活 |
| 國語 | cmn-001 | 發潑 |
| 國語 | cmn-001 | 苦筋拔力 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chōujīnbágǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāpō |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiéjié |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔjīnbálì |
| Hànyǔ | cmn-003 | méisǐhuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | méisǐméihuó |
| Deutsch | deu-000 | den Bogen überspannen |
| English | eng-000 | bend over backwards |
| français | fra-000 | dépasser les bornes |
| français | fra-000 | tomber à la renverse |
| magyar | hun-000 | kezét-lábát töri igyekezetében |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berusaha sebaik-baiknya |
| 日本語 | jpn-000 | 諸肌 |
| にほんご | jpn-002 | もろはだ |
| нихонго | jpn-153 | морохада |
| 한국어 | kor-000 | 발버둥이치다 |
| 한국어 | kor-000 | 발악 |
| 한국어 | kor-000 | 애쓰다 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | быцъынӕг скъуынын |
| русский | rus-000 | надрываться в тяжёлом труде |
| русский | rus-000 | расшибаться в лепёшку |
| русский | rus-000 | стараться |
| русский | rus-000 | стараться из последних сил |
| русский | rus-000 | усердствовать |
| хальмг келн | xal-000 | метклдх |