| русский | rus-000 |
| несвойственный | |
| беларуская | bel-000 | неўласцівы |
| беларуская | bel-000 | неўласьцівы |
| čeština | ces-000 | cizí |
| čeština | ces-000 | necharakteristický |
| čeština | ces-000 | nevlastní |
| Deutsch | deu-000 | nicht eigen |
| Deutsch | deu-000 | wesensfremd |
| eesti | ekk-000 | mitteomane |
| ελληνικά | ell-000 | άσχετος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | extrinsic |
| English | eng-000 | extrinsical |
| English | eng-000 | foreign |
| English | eng-000 | fremd |
| English | eng-000 | nonrelevant |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unnatural |
| English | eng-000 | unusual |
| עברית | heb-000 | חיצוני |
| íslenska | isl-000 | óeiginlegur |
| 日本語 | jpn-000 | 似気無い |
| にほんご | jpn-002 | にげない |
| нихонго | jpn-153 | нигэнай |
| latviešu | lvs-000 | neparasts |
| latviešu | lvs-000 | nepiemītošs |
| latviešu | lvs-000 | neraksturīgs |
| polski | pol-000 | zewnętrzny |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | необычный |
| русский | rus-000 | непривычный |
| русский | rus-000 | неприсущий |
| русский | rus-000 | несущественный |
| русский | rus-000 | нехарактерный |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | чуждый |
| русский | rus-000 | чужой |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng bản chất |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng bản tính |
| tiếng Việt | vie-000 | không đặc trưng |