| italiano | ita-000 |
| svezzare | |
| toskërishte | als-000 | zvjerdh |
| العربية | arb-000 | فهو فاطم وفاطمة |
| العربية | arb-000 | والمفعول مَفْطوم وفَطِيم |
| Romániço | art-013 | ablacter |
| asturianu | ast-000 | tresllechar |
| bosanski | bos-000 | odviknuti |
| català | cat-000 | deslletar |
| català | cat-000 | desmamar |
| čeština | ces-000 | odnaučit |
| čeština | ces-000 | odstavit |
| čeština | ces-000 | odvyknout |
| 普通话 | cmn-000 | 断奶 |
| 國語 | cmn-001 | 斷奶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàn nai |
| lingua corsa | cos-000 | smammà |
| lingua corsa | cos-000 | spuppà |
| Cymraeg | cym-000 | diddyfnu |
| Deutsch | deu-000 | abreißen |
| Deutsch | deu-000 | abstillen |
| Deutsch | deu-000 | aufhören zu stillen |
| Deutsch | deu-000 | entwöhnen |
| Deutsch | deu-000 | losreißen |
| ελληνικά | ell-000 | απογαλακτίζω |
| English | eng-000 | ablactate |
| English | eng-000 | cut off |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | pluck |
| English | eng-000 | pull apart |
| English | eng-000 | rip off |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | snap off |
| English | eng-000 | snip off |
| English | eng-000 | tear off |
| English | eng-000 | wean |
| Esperanto | epo-000 | dekroĉadi |
| Esperanto | epo-000 | dekutimigi |
| Esperanto | epo-000 | deligadi |
| Esperanto | epo-000 | demamigi |
| euskara | eus-000 | titia kendu |
| euskara | eus-000 | titia_kendu |
| suomi | fin-000 | vieroittaa |
| suomi | fin-000 | vieroittua |
| français | fra-000 | désaccoutumer |
| français | fra-000 | sevrer |
| עברית מקראית | hbo-000 | גמל |
| Hiligaynon | hil-000 | danggot |
| hrvatski | hrv-000 | odbiti dojenče od sise |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ սովորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ սովորեցնելմոռացնել տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծծից կտրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարժվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարանալ |
| Ido | ido-000 | ablaktar |
| interlingua | ina-000 | ablactar |
| interlingua | ina-000 | dislactar |
| interlingua | ina-000 | dismammar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapih/menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusui |
| italiano | ita-000 | divezzare |
| italiano | ita-000 | dividere |
| italiano | ita-000 | frazionare |
| italiano | ita-000 | rompere stortando |
| italiano | ita-000 | slattare |
| italiano | ita-000 | strappare |
| ternano | ita-003 | smamma’ |
| 日本語 | jpn-000 | やめさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 乳離れさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 断乳する |
| 한국어 | kor-000 | 떼어 놓다 |
| 한국어 | kor-000 | 버리게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 젖떼다 |
| latine | lat-000 | ablacto |
| lingaz ladin | lld-000 | deslatèr |
| македонски | mkd-000 | одвикнува |
| македонски | mkd-000 | се одвикнува |
| napulitano | nap-000 | scarnà |
| napulitano | nap-000 | sdillattare |
| napulitano | nap-000 | smammà |
| Nederlands | nld-000 | ontwennen |
| Nederlands | nld-000 | spenen |
| bokmål | nob-000 | avvenne |
| Novial | nov-000 | ablakta |
| occitan | oci-000 | despopar |
| فارسی | pes-000 | از شیر گرفتن |
| valdugèis | pms-002 | dislacée |
| polski | pol-000 | ablaktować |
| polski | pol-000 | odstawić |
| português | por-000 | desmamar |
| Wanuku rimay | qub-000 | tipi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | tipiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | chikiray |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼipiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | anukachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | anukay |
| Chanka rimay | quy-000 | anukachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | anukay |
| Chanka rimay | quy-000 | chikiray |
| Chanka rimay | quy-000 | tipiy |
| Chanka rimay | quy-000 | wasqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anukachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anukay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhikiray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikiray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | janukʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | janukʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llikʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼitiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼipiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼunay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñuñu pʼitiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | waqsiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wasqiy |
| русский | rus-000 | отнимать |
| русский | rus-000 | отнять |
| русский | rus-000 | отнять от груди |
| slovenščina | slv-000 | dodojiti |
| español | spa-000 | arrancar |
| español | spa-000 | dejar de mamar |
| español | spa-000 | desahijar |
| español | spa-000 | descontinuar |
| español | spa-000 | destetar |
| español | spa-000 | dividir |
| español | spa-000 | fraccionar |
| español | spa-000 | romper torciendo |
| svenska | swe-000 | avvänja |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หยุดการกระทำที่เป็นนิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หย่านม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลิกล้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หย่านม |
| Türkçe | tur-000 | memeden kesmek |
| Türkçe | tur-000 | sütten kesmek |
| українська | ukr-000 | відучувати |
| tiếng Việt | vie-000 | cai sữa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercerai susu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusui |