| русский | rus-000 |
| ленивец | |
| العربية | arb-000 | كسلان |
| العربية | arb-000 | كَسْلان |
| Universal Networking Language | art-253 | sloth(icl>edentate>thing) |
| беларуская | bel-000 | гультай |
| беларуская | bel-000 | лянівец |
| bosanski | bos-000 | lijenčuga |
| български | bul-000 | ленивец |
| català | cat-000 | peresós |
| čeština | ces-000 | lenivec |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | lenochod |
| čeština | ces-000 | povaleč |
| 普通话 | cmn-000 | 惰轮 |
| 普通话 | cmn-000 | 树懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 树獭 |
| 國語 | cmn-001 | 惰輪 |
| 國語 | cmn-001 | 樹懶 |
| 國語 | cmn-001 | 樹獺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duòlún |
| Hànyǔ | cmn-003 | shù ta |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùlǎn |
| dansk | dan-000 | dovendyr |
| Deutsch | deu-000 | Ai |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Faultier |
| eesti | ekk-000 | laisik |
| eesti | ekk-000 | laiskelajas |
| eesti | ekk-000 | laiskleja |
| eesti | ekk-000 | laiskloom |
| eesti | ekk-000 | laiskvorst |
| eesti | ekk-000 | vedelvorst |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύποδας |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύπους |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρότης |
| English | eng-000 | chair warmer |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | idling sprocket |
| English | eng-000 | lazy fellow |
| English | eng-000 | lazy person |
| English | eng-000 | lazy-bones |
| English | eng-000 | sloth |
| Esperanto | epo-000 | bradipo |
| euskara | eus-000 | nagi |
| føroyskt | fao-000 | letidýr |
| suomi | fin-000 | laiskiainen |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | laiskuri |
| français | fra-000 | aï |
| français | fra-000 | bradype |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | paresseux |
| Gaeilge | gle-000 | spadán |
| yn Ghaelg | glv-000 | raiseyder |
| עברית | heb-000 | בטלן |
| עברית | heb-000 | יושב-קרנות |
| עברית | heb-000 | עצלות |
| עברית | heb-000 | עצלן |
| עברית | heb-000 | עצלני |
| עברית | heb-000 | עצלתיים |
| עברית | heb-000 | פהקן |
| hrvatski | hrv-000 | ljenjivac |
| hrvatski | hrv-000 | tipavac |
| magyar | hun-000 | lajhár |
| Ido | ido-000 | bradipo |
| interlingua | ina-000 | bradypo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kukang |
| íslenska | isl-000 | letidýr |
| italiano | ita-000 | bradipo |
| italiano | ita-000 | ruota tenditrice |
| 日本語 | jpn-000 | ナマケモノ |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰者 |
| にほんご | jpn-002 | たいだもの |
| нихонго | jpn-153 | тайдамоно |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცასებრნი |
| 한국어 | kor-000 | 나무늘보 |
| 한국어 | kor-000 | 나무늘보 namuneulbo |
| lietuvių | lit-000 | tinginys |
| latviešu | lvs-000 | sliņķis |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| bokmål | nob-000 | dovendyr |
| polski | pol-000 | leniwiec |
| português | por-000 | bicho-preguiça |
| português | por-000 | mandrião |
| português | por-000 | preguiça |
| português | por-000 | preguiçoso |
| lingua rumantscha | roh-000 | smarschun |
| română | ron-000 | leneş |
| română | ron-000 | trândăvie |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | леникс |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | лентяйка |
| русский | rus-000 | лодырь |
| русский | rus-000 | тунеядец |
| lingua siciliana | scn-000 | lagnusu |
| slovenščina | slv-000 | lenivec |
| español | spa-000 | bradipo |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | pereza |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | poltrón |
| español | spa-000 | tardígrado |
| српски | srp-000 | лењивац |
| srpski | srp-001 | lenjivac |
| svenska | swe-000 | sengångare |
| தமிழ் | tam-000 | அசையாக்கரடி |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | tembel hayvan |
| Türkçe | tur-000 | tembelhayvan |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېرىنچەكلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لاكاتلىق |
| Uyghurche | uig-001 | lakatliq |
| Uyghurche | uig-001 | érincheklik |
| Уйғурчә | uig-003 | еринчәклик |
| Уйғурчә | uig-003 | лакатлиқ |
| українська | ukr-000 | ледар |
| українська | ukr-000 | лінивець |
| oʻzbek | uzn-000 | dangasalik |
| oʻzbek | uzn-000 | yalqovlik |
| tiếng Việt | vie-000 | cu li |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ lười biếng |
| tiếng Việt | vie-000 | thu lãn |
| tiếng Việt | vie-000 | thằng lười |
| Volapük | vol-000 | trög |