| italiano | ita-000 |
| taccuino | |
| Afrikaans | afr-000 | oefeningboek |
| toskërishte | als-000 | fletore shënimesh |
| toskërishte | als-000 | rend dite |
| العربية | arb-000 | دفتر |
| العربية | arb-000 | دفتر ملاحظات |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | مفكرة |
| العربية | arb-000 | مُذَكِرَة |
| العربية | arb-000 | مُفَكِّرَة |
| Emoji | art-334 | 📓 |
| المغربية | ary-000 | بلوك نط |
| asturianu | ast-000 | llibreta |
| azərbaycanca | azj-000 | dəftər |
| башҡорт теле | bak-000 | дәфтәр |
| беларуская | bel-000 | блакно́т |
| беларуская | bel-000 | запісна́я кні́жка |
| беларуская | bel-000 | ната́тнік |
| беларуская | bel-000 | сшы́так |
| iciBemba | bem-000 | icitab |
| বাংলা | ben-000 | নোটবুক |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐོ་དེབ |
| bosanski | bos-000 | notes |
| brezhoneg | bre-000 | kaier |
| български | bul-000 | беле́жник |
| български | bul-000 | бележник |
| български | bul-000 | тетра́дка |
| български | bul-000 | тефте́р |
| български | bul-000 | тефтер |
| català | cat-000 | bloc de notes |
| català | cat-000 | fascicle |
| català | cat-000 | llibreta |
| català | cat-000 | quadern |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kwaderno |
| čeština | ces-000 | blok |
| čeština | ces-000 | notes |
| čeština | ces-000 | poznámkový blok |
| čeština | ces-000 | sešit |
| čeština | ces-000 | zápisník |
| سۆرانی | ckb-000 | دەفتەر |
| 普通话 | cmn-000 | 本子 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记本 |
| 普通话 | cmn-000 | 簿子 |
| 普通话 | cmn-000 | 记事本 |
| 國語 | cmn-001 | 本子 |
| 國語 | cmn-001 | 筆記本 |
| 國語 | cmn-001 | 簿子 |
| 國語 | cmn-001 | 記事本 |
| Kernowek | cor-000 | lyver notyansow |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bloknot |
| dansk | dan-000 | kollegiehæfte |
| dansk | dan-000 | notesbog |
| dansk | dan-000 | skrivehæfte |
| Deutsch | deu-000 | Block |
| Deutsch | deu-000 | Heft |
| Deutsch | deu-000 | Notizblatt |
| Deutsch | deu-000 | Notizblock |
| Deutsch | deu-000 | Notizbuch |
| Deutsch | deu-000 | Notizzettel |
| Deutsch | deu-000 | Schreibblock |
| Deutsch | deu-000 | Tagebuch |
| Deutsch | deu-000 | Terminkalender |
| eesti | ekk-000 | kaustik |
| eesti | ekk-000 | päevik |
| eesti | ekk-000 | vihik |
| ελληνικά | ell-000 | ατζέντα |
| ελληνικά | ell-000 | σημειωματάριο |
| English | eng-000 | agenda |
| English | eng-000 | diary |
| English | eng-000 | engagement book |
| English | eng-000 | exercise book |
| English | eng-000 | fascicule |
| English | eng-000 | folder |
| English | eng-000 | jotter |
| English | eng-000 | notebook |
| English | eng-000 | notepad |
| English | eng-000 | tickler |
| English | eng-000 | volume |
| English | eng-000 | writing pad |
| Esperanto | epo-000 | kajero |
| Esperanto | epo-000 | leterbloko |
| Esperanto | epo-000 | notbloko |
| Esperanto | epo-000 | notfoliaro |
| Esperanto | epo-000 | notlibreto |
| Esperanto | epo-000 | notlibro |
| Esperanto | epo-000 | notobloko |
| euskara | eus-000 | blok |
| euskara | eus-000 | koaderno |
| føroyskt | fao-000 | hefti |
| føroyskt | fao-000 | skrivibók |
| føroyskt | fao-000 | skrivihefti |
| Wikang Filipino | fil-000 | notebook |
| suomi | fin-000 | muistikirja |
| suomi | fin-000 | muistilehtiö |
| suomi | fin-000 | muistio |
| suomi | fin-000 | muistivihko |
| suomi | fin-000 | päiväkirja |
| suomi | fin-000 | vihko |
| français | fra-000 | agenda |
| français | fra-000 | bloc-notes |
| français | fra-000 | cahier |
| français | fra-000 | calepin |
| français | fra-000 | carnet |
| Frysk | fry-000 | jeft |
| Frysk | fry-000 | jefte |
| Frysk | fry-000 | opskriuwboekje |
| Gaeilge | gle-000 | leabhar nótaí |
| galego | glg-000 | caderno |
| Српскохрватски | hbs-000 | бележница |
| Српскохрватски | hbs-000 | биљежница |
| Српскохрватски | hbs-000 | писанка |
| Српскохрватски | hbs-000 | свеска |
| Српскохрватски | hbs-000 | тека |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beležnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bilježnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pisanka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sveska |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teka |
| עברית | heb-000 | דפתר |
| עברית | heb-000 | מחברת |
| עברית | heb-000 | פנקס |
| hrvatski | hrv-000 | notes |
| magyar | hun-000 | jegyzetfüzet |
| magyar | hun-000 | jegyzettömb |
| արևելահայերեն | hye-000 | բլոկնոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծոցատետր |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոթատետր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տետր |
| Ido | ido-000 | kayero |
| Inuktitut | iku-001 | blokki |
| Inuktitut | iku-001 | titirakviksaq |
| interlingua | ina-000 | agenda |
| interlingua | ina-000 | libro de notas |
| interlingua | ina-000 | quaderno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | notes |
| íslenska | isl-000 | dagbók |
| íslenska | isl-000 | glósubók |
| íslenska | isl-000 | skrifbók |
| italiano | ita-000 | blocco |
| italiano | ita-000 | carnet |
| italiano | ita-000 | fascicolo |
| italiano | ita-000 | quaderno |
| 日本語 | jpn-000 | のーと |
| 日本語 | jpn-000 | ノート |
| 日本語 | jpn-000 | メモ帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 手帖 |
| 日本語 | jpn-000 | 手帳 |
| Nihongo | jpn-001 | bibouroku |
| Nihongo | jpn-001 | daiari- |
| Nihongo | jpn-001 | nikki |
| Nihongo | jpn-001 | nisshi |
| Nihongo | jpn-001 | no-to |
| Nihongo | jpn-001 | zakkichou |
| ქართული | kat-000 | ბლოკნოტი |
| ქართული | kat-000 | რვეული |
| қазақ | kaz-000 | дәптер |
| қазақ | kaz-000 | дөптер |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សៀវភៅកត់ត្រា |
| Kurmancî | kmr-000 | defter |
| Kurmancî | kmr-000 | lênûsk |
| 한국어 | kor-000 | 공책 |
| 한국어 | kor-000 | 노트 |
| 한국어 | kor-000 | 수첩 |
| lingaz ladin | lld-000 | notes |
| bregagliotto | lmo-001 | tacuin |
| milanese | lmo-002 | taccuin |
| latviešu | lvs-000 | burtnīca |
| latviešu | lvs-000 | klade |
| മലയാളം | mal-000 | നോട്ട്ബുക്ക് |
| मराठी | mar-000 | वही |
| македонски | mkd-000 | бележник |
| македонски | mkd-000 | нотес |
| македонски | mkd-000 | тетратка |
| reo Māori | mri-000 | pukapuka tuhi |
| Nederlands | nld-000 | aantekenboekje |
| Nederlands | nld-000 | aflevering |
| Nederlands | nld-000 | blocnote |
| Nederlands | nld-000 | cahier |
| Nederlands | nld-000 | dagboek |
| Nederlands | nld-000 | journaal |
| Nederlands | nld-000 | katern |
| Nederlands | nld-000 | kladblok |
| Nederlands | nld-000 | notitieboekje |
| Nederlands | nld-000 | schrift |
| nynorsk | nno-000 | notatbok |
| nynorsk | nno-000 | notisbok |
| bokmål | nob-000 | 7. sans |
| bokmål | nob-000 | almanakk |
| bokmål | nob-000 | dagbok |
| bokmål | nob-000 | notatbok |
| bokmål | nob-000 | notisbok |
| bokmål | nob-000 | skrivebok |
| Novial | nov-000 | kayere |
| occitan | oci-000 | caièr |
| occitan | oci-000 | quasèrn |
| Papiamentu | pap-000 | skref |
| Papiamentu | pap-000 | skreft |
| فارسی | pes-000 | daftarcé |
| فارسی | pes-000 | دفتر |
| فارسی | pes-000 | دفترچه |
| valdugèis | pms-002 | tacuìn |
| polski | pol-000 | kajet |
| polski | pol-000 | notatnik |
| polski | pol-000 | notes |
| polski | pol-000 | zeszyt |
| português | por-000 | bloco de notas |
| português | por-000 | caderno |
| português | por-000 | diário |
| português | por-000 | fascículo |
| русский | rus-000 | блокно́т |
| русский | rus-000 | блокнот |
| русский | rus-000 | дневник |
| русский | rus-000 | записна́я кни́жка |
| русский | rus-000 | записная книжка |
| русский | rus-000 | тетра́дка |
| русский | rus-000 | тетра́дь |
| русский | rus-000 | тетрадка |
| русский | rus-000 | тетрадь |
| lingua siciliana | scn-000 | pitàzzu |
| lingua siciliana | scn-000 | quadernu |
| lingua siciliana | scn-000 | quaternu |
| lingua siciliana | scn-000 | taccuinu |
| slovenčina | slk-000 | notes |
| slovenčina | slk-000 | poznámový zošit |
| slovenčina | slk-000 | zošit |
| slovenčina | slk-000 | zápisník |
| slovenščina | slv-000 | zvezek |
| Soomaaliga | som-000 | xusuus qor |
| español | spa-000 | agenda |
| español | spa-000 | bloc de notas |
| español | spa-000 | cuaderno |
| español | spa-000 | libreta |
| español | spa-000 | ordenador portátil |
| español | spa-000 | vademecum |
| español latinoamericano | spa-036 | cuaderno |
| shqip | sqi-000 | fletore |
| svenska | swe-000 | anteckningsblock |
| svenska | swe-000 | anteckningsbok |
| svenska | swe-000 | dagbok |
| svenska | swe-000 | skrivbok |
| தமிழ் | tam-000 | நோட்டுப்புத்தகம் |
| తెలుగు | tel-000 | నోటు పుస్తకం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дафтар |
| Tagalog | tgl-000 | kwaderno |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดบันทึกเล่มเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดโน้ต |
| türkmençe | tuk-000 | depder |
| Türkçe | tur-000 | betlek |
| Türkçe | tur-000 | defter |
| Türkçe | tur-000 | not defteri |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەپتەر |
| українська | ukr-000 | блокно́т |
| українська | ukr-000 | блокнот |
| українська | ukr-000 | записна́ кни́жка |
| українська | ukr-000 | зо́шит |
| اردو | urd-000 | نوٹ بک |
| oʻzbek | uzn-000 | notepad |
| oʻzbek | uzn-000 | yon daftar |
| łéngua vèneta | vec-000 | tacuin |
| tiếng Việt | vie-000 | cuốn tập |
| tiếng Việt | vie-000 | quyển vở |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ ghi chép |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ tay |
| tiếng Việt | vie-000 | tập |
| tiếng Việt | vie-000 | vở |
| ייִדיש | ydd-000 | סאָבילטאַזש |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku nota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kitab |