| русский | rus-000 |
| лубочный | |
| беларуская | bel-000 | лубачны |
| беларуская | bel-000 | лубочны |
| беларуская | bel-000 | лубяны |
| Deutsch | deu-000 | geschmacklos |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | primitiv |
| Deutsch | deu-000 | pseudovolkstümlich |
| eesti | ekk-000 | niin- |
| eesti | ekk-000 | niine- |
| suomi | fin-000 | niininen |
| עברית | heb-000 | לכש |
| עברית | heb-000 | רפייה |
| italiano | ita-000 | di letteratura popolare |
| italiano | ita-000 | di stampe popolari |
| русский | rus-000 | лыковый |
| русский | rus-000 | мочальный |