русский | rus-000 |
копчение |
العربية | arb-000 | تجفيف بالتدخين |
Lingwa de Planeta | art-287 | fuming |
беларуская | bel-000 | вэнджанне |
беларуская | bel-000 | вэнджаньне |
čeština | ces-000 | udění |
čeština | ces-000 | uzení |
普通话 | cmn-000 | 烟熏 |
普通话 | cmn-000 | 熏制 |
普通话 | cmn-000 | 熏干 |
普通话 | cmn-000 | 熏腊 |
普通话 | cmn-000 | 熏製 |
普通话 | cmn-000 | 腊 |
普通话 | cmn-000 | 臘 |
國語 | cmn-001 | 熏臘 |
國語 | cmn-001 | 熏製 |
國語 | cmn-001 | 腊 |
國語 | cmn-001 | 臘 |
Hànyǔ | cmn-003 | xūnlà |
Hànyǔ | cmn-003 | xūnzhì |
Deutsch | deu-000 | Räuchern |
eesti | ekk-000 | nõetamine |
eesti | ekk-000 | suitsutamine |
eesti | ekk-000 | suitsutus |
eesti | ekk-000 | tahmamine |
English | eng-000 | fuming |
English | eng-000 | making |
English | eng-000 | smoke drying |
English | eng-000 | smoking |
suomi | fin-000 | palvaus |
suomi | fin-000 | savustaminen |
français | fra-000 | boucanage |
français | fra-000 | fumage |
français | fra-000 | saurissage |
français | fra-000 | séchage au fumoir |
עברית | heb-000 | עישון |
עברית | heb-000 | קיטור |
magyar | hun-000 | füstölés |
íslenska | isl-000 | reyking |
日本語 | jpn-000 | 燻し |
日本語 | jpn-000 | 燻製 |
にほんご | jpn-002 | いぶし |
にほんご | jpn-002 | くんせい |
нихонго | jpn-153 | ибуси |
нихонго | jpn-153 | кунсэй |
lietuvių | lit-000 | rūkymas |
latviešu | lvs-000 | apkvēpināšana |
latviešu | lvs-000 | dūmošana |
latviešu | lvs-000 | kūpināšana |
latviešu | lvs-000 | nokvēpināšana |
latviešu | lvs-000 | žāvēšana |
ирон ӕвзаг | oss-000 | стайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕгдзыд кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕздӕгмӕ дарын |
polski | pol-000 | wędzenie |
русский | rus-000 | вяление |
español | spa-000 | ahumado |
svenska | swe-000 | rökning |
tatar tele | tat-000 | sılatu |
tiếng Việt | vie-000 | hun khói |
tiếng Việt | vie-000 | xông khói |
хальмг келн | xal-000 | утлһн |