| русский | rus-000 |
| нагар | |
| العربية | arb-000 | طبقة الرواسب الكربونية |
| العربية | arb-000 | طبقة ترسبات الاطفاء |
| azərbaycanca | azj-000 | duda |
| azərbaycanca | azj-000 | his |
| azərbaycanca | azj-000 | qurum |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гурум |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дуда |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һис |
| беларуская | bel-000 | нагар |
| čeština | ces-000 | karbon |
| čeština | ces-000 | ohořelý knot |
| čeština | ces-000 | zbytky po spalovaní |
| 普通话 | cmn-000 | 丁子头 |
| 普通话 | cmn-000 | 堲 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯煤 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯花 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯花儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 煤 |
| 普通话 | cmn-000 | 煤炱 |
| 普通话 | cmn-000 | 积炭 |
| 普通话 | cmn-000 | 釜煤 |
| 國語 | cmn-001 | 丁子頭 |
| 國語 | cmn-001 | 堲 |
| 國語 | cmn-001 | 煤 |
| 國語 | cmn-001 | 煤炱 |
| 國語 | cmn-001 | 燈煤 |
| 國語 | cmn-001 | 燈花 |
| 國語 | cmn-001 | 燈花兒 |
| 國語 | cmn-001 | 釜煤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēnghuā |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēnghuār |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēngméi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dīngzǐtóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǔméi |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi |
| Hànyǔ | cmn-003 | méitái |
| Deutsch | deu-000 | Ansatz |
| eesti | ekk-000 | nõgi |
| eesti | ekk-000 | peerusüsi |
| eesti | ekk-000 | tagi |
| eesti | ekk-000 | tagikord |
| eesti | ekk-000 | tahisüsi |
| English | eng-000 | candle-snuff |
| English | eng-000 | carbon |
| English | eng-000 | carbon deposit |
| English | eng-000 | coke |
| English | eng-000 | deposit |
| English | eng-000 | deposit of oil |
| English | eng-000 | fouling |
| English | eng-000 | incrustation |
| English | eng-000 | nigger |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | quench layer |
| English | eng-000 | scale |
| English | eng-000 | snuff |
| English | eng-000 | soot deposit |
| English | eng-000 | thief |
| English | eng-000 | varnish |
| français | fra-000 | calamine |
| ქართული | kat-000 | მური |
| 한국어 | kor-000 | 검댕 |
| latviešu | lvs-000 | dakts ogle |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыгъд |
| русский | rus-000 | копоть |
| русский | rus-000 | накипь |
| русский | rus-000 | налёт |
| русский | rus-000 | сажа |
| español | spa-000 | calamina |
| español | spa-000 | carbonilla |
| Türkçe | tur-000 | kurum |
| udin muz | udi-000 | mọġ |
| удин муз | udi-001 | моъгъ |
| tiếng Việt | vie-000 | hoa đèn |
| tiếng Việt | vie-000 | tàn nến |
| хальмг келн | xal-000 | бала |
| хальмг келн | xal-000 | кө-хаг |
| хальмг келн | xal-000 | хаг |