| русский | rus-000 |
| лицемерить | |
| azərbaycanca | azj-000 | ikiüzlülük etmək |
| башҡорт теле | bak-000 | ике йөҙләнеү |
| башҡорт теле | bak-000 | ике йөҙлөлөк күрһәтеү |
| беларуская | bel-000 | крывадушнічаць |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ pilpous |
| български | bul-000 | лицемеря |
| български | bul-000 | преструвам се |
| čeština | ces-000 | licoměrně se chovat |
| čeština | ces-000 | pokrytecky jednat |
| čeština | ces-000 | předstírat |
| čeština | ces-000 | přetvařovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 伪 |
| 普通话 | cmn-000 | 佯善 |
| 普通话 | cmn-000 | 佯言 |
| 普通话 | cmn-000 | 假仁假义 |
| 普通话 | cmn-000 | 假惺惺 |
| 普通话 | cmn-000 | 假意 |
| 普通话 | cmn-000 | 口不应心 |
| 普通话 | cmn-000 | 口是心非 |
| 普通话 | cmn-000 | 憸任 |
| 普通话 | cmn-000 | 掩人耳目 |
| 普通话 | cmn-000 | 敷衍 |
| 普通话 | cmn-000 | 款曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮伪 |
| 普通话 | cmn-000 | 言不由衷 |
| 普通话 | cmn-000 | 谄 |
| 普通话 | cmn-000 | 谎彻捎虚 |
| 普通话 | cmn-000 | 饰伪 |
| 國語 | cmn-001 | 佯善 |
| 國語 | cmn-001 | 佯言 |
| 國語 | cmn-001 | 假仁假義 |
| 國語 | cmn-001 | 假惺惺 |
| 國語 | cmn-001 | 假意 |
| 國語 | cmn-001 | 偽 |
| 國語 | cmn-001 | 口不應心 |
| 國語 | cmn-001 | 口是心非 |
| 國語 | cmn-001 | 憸任 |
| 國語 | cmn-001 | 掩人耳目 |
| 國語 | cmn-001 | 敷衍 |
| 國語 | cmn-001 | 款曲 |
| 國語 | cmn-001 | 浮偽 |
| 國語 | cmn-001 | 言不由衷 |
| 國語 | cmn-001 | 諂 |
| 國語 | cmn-001 | 謊徹捎虛 |
| 國語 | cmn-001 | 飾偽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúwèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fūyan |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǎngchèshāoxū |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎrénjiǎyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǎnqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒu bù yìng xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒushìxǐnfēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìwěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yánbùyóuzhōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yángshàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yángyán |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn rén ěr mu |
| Deutsch | deu-000 | anmerken lassen |
| Deutsch | deu-000 | heucheln |
| Deutsch | deu-000 | scheinheilig sein |
| Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
| eesti | ekk-000 | silmakirjatsema |
| eesti | ekk-000 | teesklema |
| English | eng-000 | boggle |
| English | eng-000 | cant |
| English | eng-000 | dissemble |
| English | eng-000 | dissimulate |
| English | eng-000 | play the hypocrite |
| Esperanto | epo-000 | hipokriti |
| Esperanto | epo-000 | lertekaŝi |
| suomi | fin-000 | vilpistellä |
| français | fra-000 | dissimuler |
| français | fra-000 | faire l'hypocrite |
| français | fra-000 | faire l´hypocrite |
| français | fra-000 | feindre |
| français | fra-000 | être hypocrite |
| עברית | heb-000 | להעמיד פנים |
| עברית | heb-000 | להתחכר |
| עברית | heb-000 | להתחסד |
| hrvatski | hrv-000 | kriti |
| magyar | hun-000 | színlel |
| magyar | hun-000 | álszenteskedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեսպաշտություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկերեսանիություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծավորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծավորություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձևանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քողարկել |
| interlingua | ina-000 | dissimular |
| interlingua | ina-000 | finger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyembunyikan/berbohong |
| íslenska | isl-000 | hræsna |
| italiano | ita-000 | comportarsi da ipocrita |
| italiano | ita-000 | dissimulare |
| italiano | ita-000 | essere ipocrita |
| italiano | ita-000 | fare ipocrisie |
| italiano | ita-000 | fare l'ipocrita |
| 日本語 | jpn-000 | 偽善を行う |
| 日本語 | jpn-000 | 猫を被る |
| 日本語 | jpn-000 | 舌 |
| 日本語 | jpn-000 | 道徳家振る |
| にほんご | jpn-002 | した |
| にほんご | jpn-002 | どうとくかぶる |
| нихонго | jpn-153 | до:токўкабуру |
| нихонго | jpn-153 | сйта |
| қазақ | kaz-000 | екіжүздену |
| қазақ | kaz-000 | екіжүзділену |
| қазақ | kaz-000 | жылпылдау |
| қазақ | kaz-000 | монтанылану |
| қазақ | kaz-000 | монтанысу |
| монгол | khk-000 | гуалин |
| монгол | khk-000 | дүнз |
| кыргыз | kir-000 | анткордук кылу |
| кыргыз | kir-000 | эки жүздүүлүк кылуу |
| кыргыз | kir-000 | өц көрсожүз тайдылык кылуу |
| 한국어 | kor-000 | 숨기다 |
| къумукъ тил | kum-000 | бетгёрдюлюк этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | экиюзлюлюк этмек |
| latine | lat-000 | assimulo |
| latine | lat-000 | dissimulare |
| latine | lat-000 | praevaricor |
| latine | lat-000 | simulo |
| lietuvių | lit-000 | veidmainiauti |
| latviešu | lvs-000 | liekuļot |
| Nederlands | nld-000 | femelen |
| Nederlands | nld-000 | huichelen |
| Nederlands | nld-000 | kwezelen |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilig zijn |
| occitan | oci-000 | dissimular |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | козбау уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цæстмæхъус уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цурон митæ кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цурон митӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстмӕхъус уын |
| polski | pol-000 | ukrywać |
| português | por-000 | agir com hipocrisia |
| português | por-000 | dissimular |
| português | por-000 | dizer hipocrisias |
| português | por-000 | fingir |
| português | por-000 | ser hipócrita |
| română | ron-000 | disimula |
| русский | rus-000 | быть лицемерным |
| русский | rus-000 | быть неискренним |
| русский | rus-000 | выставлять фальшивые доводы |
| русский | rus-000 | заискивать |
| русский | rus-000 | изворачиваться |
| русский | rus-000 | кривить душой |
| русский | rus-000 | криводушничать |
| русский | rus-000 | лгать |
| русский | rus-000 | лукавить |
| русский | rus-000 | льстить |
| русский | rus-000 | притворя́ться |
| русский | rus-000 | притворяться |
| русский | rus-000 | скрывать |
| русский | rus-000 | фальшивить |
| русский | rus-000 | хитрить |
| саха тыла | sah-000 | сирэй көрбөх быһыылан |
| español | spa-000 | disimular |
| español | spa-000 | fingir |
| español | spa-000 | hacer el mojigato |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:emamucuy |
| svenska | swe-000 | förställa sig |
| svenska | swe-000 | hyckla |
| Kiswahili | swh-000 | -badili sura |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya unafiki |
| Kiswahili | swh-000 | -laghai |
| Kiswahili | swh-000 | -tapa |
| Kiswahili | swh-000 | -wa na ufifi |
| Kiswahili | swh-000 | -zandiki |
| татарча | tat-001 | икейөзлеләнергә |
| татарча | tat-001 | икейөзләнү |
| татарча | tat-001 | монафыйклану |
| татарча | tat-001 | риялану |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дурӯягӣ кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | риёкорӣ кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อนเร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อำพราง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกล้งทำ |
| türkmençe | tuk-000 | ikiýüzli bolmak |
| türkmençe | tuk-000 | ikiýüzlülik etmek |
| Türkçe | tur-000 | başka türlü göstermek |
| Türkçe | tur-000 | belli etmemek |
| Türkçe | tur-000 | duygularını gizlemek |
| Türkçe | tur-000 | ikiyüzlülük etmek |
| Türkçe | tur-000 | ikiyüzlülük yapmak |
| Türkçe | tur-000 | taslamak |
| тыва дыл | tyv-000 | авыяастаар |
| українська | ukr-000 | лицемірити |
| українська | ukr-000 | прикидатися |
| українська | ukr-000 | приховувати |
| українська | ukr-000 | симулюйте |
| oʻzbek | uzn-000 | munofiqlik qilmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | tilеg`lamalik qilmoq |
| хальмг келн | xal-000 | цөгцгнх |
| хальмг келн | xal-000 | җилһдх |