| русский | rus-000 |
| кукловод | |
| Universal Networking Language | art-253 | puppeteer(icl>performer>thing) |
| čeština | ces-000 | loutkář |
| 普通话 | cmn-000 | 串客 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍傀儡的 |
| 國語 | cmn-001 | 串客 |
| 國語 | cmn-001 | 耍傀儡的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuànkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎkuǐlěide |
| eesti | ekk-000 | nukujuht |
| eesti | ekk-000 | nukunäitleja |
| English | eng-000 | jigger |
| English | eng-000 | puppeeteer |
| English | eng-000 | puppeteer |
| français | fra-000 | marionnettiste |
| 日本語 | jpn-000 | 人形使い |
| 日本語 | jpn-000 | 傀儡師 |
| にほんご | jpn-002 | かいらいし |
| にほんご | jpn-002 | くぐつし |
| にほんご | jpn-002 | にんぎょうつかい |
| нихонго | jpn-153 | кайрайси |
| нихонго | jpn-153 | кугуцўси |
| нихонго | jpn-153 | нингё:цўкаи |
| русский | rus-000 | кукольник |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalang |