| русский | rus-000 |
| кукольник | |
| беларуская | bel-000 | лялечнік |
| čeština | ces-000 | loutkář |
| čeština | ces-000 | stojan na tága |
| eesti | ekk-000 | nukumeister |
| eesti | ekk-000 | nukunäitleja |
| eesti | ekk-000 | nukutegija |
| English | eng-000 | jigger |
| English | eng-000 | puppeeteer |
| English | eng-000 | puppeteer |
| 日本語 | jpn-000 | 人形使い |
| 日本語 | jpn-000 | 傀儡師 |
| にほんご | jpn-002 | くぐつし |
| にほんご | jpn-002 | にんぎょうつかい |
| нихонго | jpn-153 | кугуцўси |
| нихонго | jpn-153 | нингё:цўкаи |
| 한국어 | kor-000 | 도르래 달린 삭구 |
| 한국어 | kor-000 | 선광체 |
| 한국어 | kor-000 | 지그를 추는 사람 |
| lietuvių | lit-000 | lėlininkas |
| latviešu | lvs-000 | leļļu izgatavotājs |
| latviešu | lvs-000 | leļļu teātra aktieris |
| русский | rus-000 | джиггер |
| русский | rus-000 | кукловод |
| español | spa-000 | bailador de giga |
| svenska | swe-000 | jiggdansare |
| Türkçe | tur-000 | kuklacı |