| русский | rus-000 |
| лодырь | |
| Universal Networking Language | art-253 | dawdler(icl>idler>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | scrimshanker(icl>slacker>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | slacker(icl>idler>thing) |
| asturianu | ast-000 | zánganu |
| azərbaycanca | azj-000 | avara |
| azərbaycanca | azj-000 | tənbəl |
| azərbaycanca | azj-000 | vecsiz |
| azərbaycanca | azj-000 | vejl |
| azərbaycanca | azj-000 | əlinden iş gəlməjən |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | авара |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вејл |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | веҹсиз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәнбәл |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әлинден иш ҝәлмәјән |
| беларуская | bel-000 | гультай |
| беларуская | bel-000 | лодар |
| беларуская | bel-000 | лорта |
| català | cat-000 | dropo |
| čeština | ces-000 | darmošlap |
| čeština | ces-000 | flákač |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | opožďující se |
| čeština | ces-000 | povaleč |
| čeština | ces-000 | ulejvák |
| 普通话 | cmn-000 | 二硫子 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒崽子 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒货 |
| 普通话 | cmn-000 | 游手好闲的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍滑头 |
| 國語 | cmn-001 | 二硫子 |
| 國語 | cmn-001 | 懶人 |
| 國語 | cmn-001 | 懶崽子 |
| 國語 | cmn-001 | 懶漢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶蟲 |
| 國語 | cmn-001 | 懶貨 |
| 國語 | cmn-001 | 耍滑頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎnchóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎnhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎnhàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎnren |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎnzǎizi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎ huá tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | èrliúzi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qalpazan |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къалпазан |
| dansk | dan-000 | dagdriver |
| Deutsch | deu-000 | Bummelant |
| Deutsch | deu-000 | Bummelantin |
| Deutsch | deu-000 | Bummler |
| Deutsch | deu-000 | Bummlerin |
| Deutsch | deu-000 | Drückeberger |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Gammler |
| Deutsch | deu-000 | Nachzügler |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstuer |
| Deutsch | deu-000 | Rumtreiber |
| Deutsch | deu-000 | Tagedieb |
| Deutsch | deu-000 | Trödler |
| Deutsch | deu-000 | Trödlerin |
| eesti | ekk-000 | logard |
| eesti | ekk-000 | logeleja |
| eesti | ekk-000 | looder |
| eesti | ekk-000 | päevavaras |
| eesti | ekk-000 | viil |
| eesti | ekk-000 | vooster |
| eesti | ekk-000 | vurle |
| ελληνικά | ell-000 | ακαμάτης |
| ελληνικά | ell-000 | ακαμάτρα |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| English | eng-000 | bauchle |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | dawdler |
| English | eng-000 | deadbeat |
| English | eng-000 | duffer |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | lazy fellow |
| English | eng-000 | lazy person |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | loafer |
| English | eng-000 | moocher |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | quitter |
| English | eng-000 | scrimshanker |
| English | eng-000 | slackard |
| English | eng-000 | slacker |
| English | eng-000 | sluggard |
| English | eng-000 | unemployed person |
| Esperanto | epo-000 | evitanto |
| Esperanto | epo-000 | maldiligentulo |
| Esperanto | epo-000 | mallaboremulo |
| Esperanto | epo-000 | postrestanto |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuviatɔ |
| suomi | fin-000 | kuhnailija |
| suomi | fin-000 | kuhnuri |
| suomi | fin-000 | kuhnus |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | lorvailija |
| suomi | fin-000 | nuhjus |
| suomi | fin-000 | pinnaaja |
| suomi | fin-000 | pinnari |
| suomi | fin-000 | vetelys |
| suomi | fin-000 | vitkastelija |
| français | fra-000 | embusqué |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | flâneur |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | renâcleur |
| français | fra-000 | tireur au flanc |
| français | fra-000 | traînard |
| galego | glg-000 | folgazán |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenčina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenčuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijenčina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljenčuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ленчина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ленчуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лијенчина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љенчуга |
| עברית | heb-000 | בטלן |
| עברית | heb-000 | גרוע |
| עברית | heb-000 | דרדס |
| עברית | heb-000 | הולך בטל |
| עברית | heb-000 | חמקן |
| עברית | heb-000 | חסר ערך |
| עברית | heb-000 | יושב-קרנות |
| עברית | heb-000 | ישנן |
| עברית | heb-000 | מפגר |
| עברית | heb-000 | משתמט |
| עברית | heb-000 | מתחמק |
| עברית | heb-000 | סחבן |
| עברית | heb-000 | עצלן |
| עברית | heb-000 | פגרן |
| עברית | heb-000 | שוטטן |
| עברית | heb-000 | שתמטן |
| hiMxI | hin-004 | PisaddI |
| hiMxI | hin-004 | kAmacora |
| hrvatski | hrv-000 | dezerter |
| hrvatski | hrv-000 | lijenčina |
| hrvatski | hrv-000 | ljenjivac |
| hrvatski | hrv-000 | ljenčina |
| hrvatski | hrv-000 | mlitavac |
| hrvatski | hrv-000 | trom |
| magyar | hun-000 | lusta |
| magyar | hun-000 | piszmogó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալարկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործալիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասալիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծույլ`անբան մարդ |
| Ido | ido-000 | abelulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seorang yang mengelakkan pekerjaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang bolos |
| íslenska | isl-000 | amlóði |
| íslenska | isl-000 | liðleskja |
| italiano | ita-000 | battifiacca |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | scansafatiche |
| italiano | ita-000 | sfaticato |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 物臭太郎 |
| にほんご | jpn-002 | なまけもの |
| にほんご | jpn-002 | ものぐさたろう |
| нихонго | jpn-153 | моногусатаро: |
| нихонго | jpn-153 | намакэмоно |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცი |
| ქართული | kat-000 | უსაქმური |
| монгол | khk-000 | лазан |
| монгол | khk-000 | таслагч |
| 한국어 | kor-000 | 건달 |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| 한국어 | kor-000 | 게으름쟁이 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸물거리는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 느림보 |
| 한국어 | kor-000 | 병역 기피자 |
| 한국어 | kor-000 | 좌식자 |
| 한국어 | kor-000 | 회피자 |
| latine | lat-000 | scurra |
| lietuvių | lit-000 | dykinėtojas |
| lietuvių | lit-000 | šiknarankis |
| lietuvių | lit-000 | šiknarankė |
| Nederlands | nld-000 | luibak |
| Nederlands | nld-000 | luilak |
| Nederlands | nld-000 | treuzelaar |
| bokmål | nob-000 | slappfisk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лодыр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | магуса |
| polski | pol-000 | leń |
| português | por-000 | armaceiro |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | копуша |
| русский | rus-000 | лежебока |
| русский | rus-000 | ленивец |
| русский | rus-000 | ленивый щенок |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | лоботряс |
| русский | rus-000 | любитель увильнуть от работы |
| русский | rus-000 | медлительный |
| русский | rus-000 | никчемный человек |
| русский | rus-000 | праздношатающийся |
| русский | rus-000 | прогульщик |
| русский | rus-000 | тунеядец |
| slovenčina | slk-000 | flákač |
| slovenčina | slk-000 | kriminálnik |
| slovenčina | slk-000 | leňoch |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | vago |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | latmask |
| svenska | swe-000 | slöfock |
| svenska | swe-000 | sölkorv |
| Kiswahili | swh-000 | mtegaji kazi |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరిపోతు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หนีความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หนีงาน |
| Türkçe | tur-000 | avare |
| Türkçe | tur-000 | aylak |
| Türkçe | tur-000 | ağır kimse |
| Türkçe | tur-000 | boş gezenin boş kalfası |
| Türkçe | tur-000 | geç kalan kimse |
| Türkçe | tur-000 | haylaz |
| Türkçe | tur-000 | kaytarıcı |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | yan çizen kimse |
| udin muz | udi-000 | avara |
| udin muz | udi-000 | taral |
| удин муз | udi-001 | авара |
| удин муз | udi-001 | тарал |
| українська | ukr-000 | лайдак |
| українська | ukr-000 | ледар |
| українська | ukr-000 | ледащо |
| українська | ukr-000 | лобур |
| українська | ukr-000 | нероба |
| tiếng Việt | vie-000 | người lêu lỏng |
| хальмг келн | xal-000 | залху |
| хальмг келн | xal-000 | залхуч |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyegan |