| русский | rus-000 |
| ломкий | |
| Afrikaans | afr-000 | breekbaar |
| Universal Networking Language | art-253 | breakable(icl>adj,ant>unbreakable) |
| Universal Networking Language | art-253 | brittle(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | frangible(icl>adj) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fragile |
| Lingwa de Planeta | art-287 | frajile |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ruptishil |
| asturianu | ast-000 | francible |
| беларуская | bel-000 | крохкі |
| беларуская | bel-000 | ломкі |
| беларуская | bel-000 | храбусткі |
| беларуская | bel-000 | хрусткі |
| čeština | ces-000 | křehký |
| čeština | ces-000 | lámavý |
| čeština | ces-000 | rozbitný |
| 普通话 | cmn-000 | 嘎弸脆 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘎迸脆 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇嫩 |
| 普通话 | cmn-000 | 慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 易断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 易碎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 盬 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆的 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄脆 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞼 |
| 國語 | cmn-001 | 嘎弸脆 |
| 國語 | cmn-001 | 嘎迸脆 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌嫩 |
| 國語 | cmn-001 | 慢 |
| 國語 | cmn-001 | 盬 |
| 國語 | cmn-001 | 脆 |
| 國語 | cmn-001 | 薄脆 |
| 國語 | cmn-001 | 鞼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | báocuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gābèngcuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gābēngcuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāonen |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mort |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muşaviş |
| Къырымтатар тили | crh-001 | морт |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мушавиш |
| Cymraeg | cym-000 | brau |
| Cymraeg | cym-000 | bregus |
| Deutsch | deu-000 | brechbar |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | fragil |
| Deutsch | deu-000 | mürbe |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechlich |
| eesti | ekk-000 | habras |
| eesti | ekk-000 | kergesti purunev |
| eesti | ekk-000 | murduv |
| eesti | ekk-000 | pude |
| eesti | ekk-000 | rabe |
| English | eng-000 | brash |
| English | eng-000 | breakable |
| English | eng-000 | brickle |
| English | eng-000 | brittle |
| English | eng-000 | crackable |
| English | eng-000 | crimp |
| English | eng-000 | crisp |
| English | eng-000 | crumbly |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | flimsy |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | frangible |
| English | eng-000 | friable |
| English | eng-000 | glassy |
| English | eng-000 | shivery |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | sketchy |
| English | eng-000 | tender |
| Esperanto | epo-000 | difektiĝema |
| Esperanto | epo-000 | facilrompa |
| Esperanto | epo-000 | facilrompebla |
| Esperanto | epo-000 | fragila |
| Esperanto | epo-000 | rompebla |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝema |
| suomi | fin-000 | rikkoutuva |
| suomi | fin-000 | särkyvä |
| suomi | fin-000 | särkyväinen |
| français | fra-000 | cassable |
| français | fra-000 | cassant |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | périssable |
| עברית | heb-000 | עדין |
| עברית | heb-000 | פריך |
| עברית | heb-000 | שביר |
| עברית | heb-000 | שברירי |
| magyar | hun-000 | törékeny |
| Interlingue | ile-000 | fractiv |
| Interlingue | ile-000 | fragil |
| interlingua | ina-000 | frangibile |
| íslenska | isl-000 | brothættur |
| íslenska | isl-000 | sprakur |
| íslenska | isl-000 | stökkur |
| italiano | ita-000 | fragile |
| italiano | ita-000 | frangibile |
| italiano | ita-000 | friabile |
| italiano | ita-000 | rompibile |
| 日本語 | jpn-000 | きくい |
| 日本語 | jpn-000 | やわな |
| 日本語 | jpn-000 | 割れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 毀れ易い |
| 日本語 | jpn-000 | 潰安い |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐこわれる |
| 日本語 | jpn-000 | 破損し安い |
| 日本語 | jpn-000 | 脆い |
| 日本語 | jpn-000 | 脆弱 |
| にほんご | jpn-002 | きくい |
| にほんご | jpn-002 | こわれやすい |
| にほんご | jpn-002 | つぶれやすい |
| にほんご | jpn-002 | もろい |
| にほんご | jpn-002 | われやすい |
| нихонго | jpn-153 | варэясуй |
| нихонго | jpn-153 | коварэясуй |
| нихонго | jpn-153 | морой |
| нихонго | jpn-153 | сакуй |
| нихонго | jpn-153 | цубурэясуй |
| ქართული | kat-000 | მტვრევადი |
| ქართული | kat-000 | მყიფე |
| қазақ | kaz-000 | сынғақ |
| монгол | khk-000 | хэврэг |
| 한국어 | kor-000 | 부슬부슬 |
| latine | lat-000 | fragilis |
| lietuvių | lit-000 | krušnus |
| lietuvių | lit-000 | trapus |
| Nederlands | nld-000 | breekbaar |
| Nederlands | nld-000 | broos |
| Nederlands | nld-000 | fragiel |
| bokmål | nob-000 | skjør |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕртӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕттаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕссонд |
| русский | rus-000 | бьющийся |
| русский | rus-000 | крошащийся |
| русский | rus-000 | легко повреждаемый |
| русский | rus-000 | легко разрушаемый |
| русский | rus-000 | ломкость |
| русский | rus-000 | не прочный |
| русский | rus-000 | некрепкий |
| русский | rus-000 | непрочность |
| русский | rus-000 | непрочный |
| русский | rus-000 | рассыпчатый |
| русский | rus-000 | рыхлый |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | хрупкий |
| русский | rus-000 | хрупкость |
| русский | rus-000 | хрустящий |
| slovenčina | slk-000 | krehký |
| slovenčina | slk-000 | rozbitný |
| svenska | swe-000 | bräcklig |
| svenska | swe-000 | skör |
| Türkçe | tur-000 | ehlileşir |
| Türkçe | tur-000 | gevrek |
| Türkçe | tur-000 | kırılgan |
| Türkçe | tur-000 | kırılır |
| українська | ukr-000 | крихкий |
| українська | ukr-000 | ламкий |
| українська | ukr-000 | ламучий |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ gãy |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ vở |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ vỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | giòn |
| хальмг келн | xal-000 | кеврһә |
| хальмг келн | xal-000 | күүрг |
| хальмг келн | xal-000 | хуһлм |
| хальмг келн | xal-000 | хуһрдг |
| хальмг келн | xal-000 | хуһрмтха |
| хальмг келн | xal-000 | эвдрмх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertabiat keras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mudah pecah |