| русский | rus-000 |
| лоцман | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аӷбамҩадырыҩ |
| Universal Networking Language | art-253 | pilot(icl>person,iof>occupation,com>marine,obj>functional_thing) |
| беларуская | bel-000 | лоцман |
| беларуская | bel-000 | лётчык |
| беларуская | bel-000 | лёцман |
| беларуская | bel-000 | пілот |
| brezhoneg | bre-000 | levier |
| brezhoneg | bre-000 | loman |
| български | bul-000 | лоцман |
| čeština | ces-000 | kormidelník |
| čeština | ces-000 | lodivod |
| 普通话 | cmn-000 | 入水匠 |
| 普通话 | cmn-000 | 带水 |
| 普通话 | cmn-000 | 引水人 |
| 普通话 | cmn-000 | 引水员 |
| 普通话 | cmn-000 | 引水的 |
| 普通话 | cmn-000 | 滩师 |
| 普通话 | cmn-000 | 领水 |
| 普通话 | cmn-000 | 领港 |
| 普通话 | cmn-000 | 领港员 |
| 普通话 | cmn-000 | 领港的 |
| 國語 | cmn-001 | 入水匠 |
| 國語 | cmn-001 | 帶水 |
| 國語 | cmn-001 | 引水人 |
| 國語 | cmn-001 | 引水員 |
| 國語 | cmn-001 | 引水的 |
| 國語 | cmn-001 | 灘師 |
| 國語 | cmn-001 | 領水 |
| 國語 | cmn-001 | 領港 |
| 國語 | cmn-001 | 領港員 |
| 國語 | cmn-001 | 領港的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàishuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐnggǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐnggǎngde |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐnggǎngyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngshuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | rùshuǐjiàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tānshī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐnshuǐde |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐnshuǐrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐnshuǐyuán |
| Deutsch | deu-000 | Lotse |
| ελληνικά | ell-000 | πηδαλιούχος |
| ελληνικά | ell-000 | πλοηγός |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | pilot fish |
| Esperanto | epo-000 | naŭkrato |
| Esperanto | epo-000 | piloto |
| suomi | fin-000 | lentäjä |
| suomi | fin-000 | luotsata |
| suomi | fin-000 | luotsi |
| suomi | fin-000 | pilotti |
| français | fra-000 | lamaneur |
| français | fra-000 | pilote |
| עברית | heb-000 | טייס |
| עברית | heb-000 | נווט |
| magyar | hun-000 | pilóta |
| magyar | hun-000 | révkalauz |
| magyar | hun-000 | révkapitány |
| Interlingue | ile-000 | pilot |
| íslenska | isl-000 | hafnsögumaður |
| íslenska | isl-000 | leiðsögumaður |
| italiano | ita-000 | andara |
| italiano | ita-000 | pilota |
| italiano | ita-000 | volare |
| 日本語 | jpn-000 | パイロット |
| 日本語 | jpn-000 | 水先案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 水先案内人 |
| にほんご | jpn-002 | みずさきあんない |
| にほんご | jpn-002 | みずさきあんないにん |
| にほんご | jpn-002 | パイロット |
| нихонго | jpn-153 | мидзусаки-аннай |
| нихонго | jpn-153 | мидзусаки-аннайнин |
| нихонго | jpn-153 | пайротто |
| монгол | khk-000 | жо |
| монгол | khk-000 | жолооч |
| монгол | khk-000 | нисэгч |
| монгол | khk-000 | онгоцны |
| монгол | khk-000 | хөлөг |
| Kurmancî | kmr-000 | rêberê keştîyê |
| Nederlands | nld-000 | loods |
| bokmål | nob-000 | los |
| português | por-000 | patrão |
| português | por-000 | piloto |
| português | por-000 | prático |
| português | por-000 | timoneiro |
| русский | rus-000 | пилот |
| русский | rus-000 | штурман |
| svenska | swe-000 | lots |
| Kiswahili | swh-000 | mwalimu |
| Kiswahili | swh-000 | rubani |
| українська | ukr-000 | лоцман |
| tiếng Việt | vie-000 | dẫn tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | hoa tiêu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malim |