| русский | rus-000 |
| патетика | |
| беларуская | bel-000 | патэтыка |
| 普通话 | cmn-000 | 语调激昂 |
| eesti | ekk-000 | paatos |
| eesti | ekk-000 | pateetika |
| English | eng-000 | pathetic element |
| English | eng-000 | pathetics |
| suomi | fin-000 | pateettisuus |
| français | fra-000 | pathétique |
| latviešu | lvs-000 | patētika |
| polski | pol-000 | patetyczność |
| polski | pol-000 | patetyczny ton |