| русский | rus-000 |
| погорелец | |
| беларуская | bel-000 | пагарэлец |
| čeština | ces-000 | pohořelý |
| čeština | ces-000 | zkrachovalý |
| 普通话 | cmn-000 | 火头 |
| 國語 | cmn-001 | 火頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒtóu |
| Deutsch | deu-000 | Brandgeschädigte |
| eesti | ekk-000 | paljakspõlenu |
| eesti | ekk-000 | tulehädaline |
| eesti | ekk-000 | tulekahjus kannatanu |
| eesti | ekk-000 | tuleõnnetu |
| English | eng-000 | person made homeless by a fire |
| français | fra-000 | sinistré |
| italiano | ita-000 | sinistrato da un incendio |
| italiano | ita-000 | vittima d'un incendio |
| 日本語 | jpn-000 | 一夜乞食 |
| 日本語 | jpn-000 | 類焼者 |
| にほんご | jpn-002 | いちやこじき |
| にほんご | jpn-002 | るいしょうしゃ |
| нихонго | jpn-153 | ития-кодзики |
| нихонго | jpn-153 | руйсё:ся |
| latviešu | lvs-000 | ugunsgrēkā cietusī |
| latviešu | lvs-000 | ugunsgrēkā cietušais |
| português | por-000 | vítima de incêndio |
| español | spa-000 | víctima de un incendio |
| Türkçe | tur-000 | harikzede |
| Türkçe | tur-000 | yangından çıkmış |
| українська | ukr-000 | погорілець |
| tiếng Việt | vie-000 | người bị cháy nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | người bị hỏa tai |