| русский | rus-000 |
| любимый | |
| абаза бызшва | abq-000 | тла́пIа |
| абаза бызшва | abq-000 | хъагIа́ |
| Afrikaans | afr-000 | geliefde |
| Afrikaans | afr-000 | skattebol |
| Afrikaans | afr-000 | troeteldier |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cystig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | healsgebedda |
| العربية | arb-000 | حبيب |
| العربية | arb-000 | حبيبة |
| العربية | arb-000 | حَبيبي |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| العربية | arb-000 | حَبِيبَة |
| العربية | arb-000 | مفضل |
| luenga aragonesa | arg-000 | favorito |
| Mapudungun | arn-000 | qvñam |
| Mapudungun | arn-000 | vñam |
| Universal Networking Language | art-253 | beloved(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | favourite(icl>lover>thing,equ>darling) |
| Universal Networking Language | art-253 | lover(icl>domestic_partner>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | pet(icl>lover>thing,equ>darling) |
| asturianu | ast-000 | favorecíu |
| asturianu | ast-000 | predilectu |
| asturianu | ast-000 | predileutu |
| asturianu | ast-000 | queríu |
| azərbaycanca | azj-000 | göz bəbəji |
| azərbaycanca | azj-000 | gözünün işığı |
| azərbaycanca | azj-000 | hörmətli |
| azərbaycanca | azj-000 | istəkli |
| azərbaycanca | azj-000 | qəlbə jaxın adam |
| azərbaycanca | azj-000 | sebimli |
| azərbaycanca | azj-000 | sevgili |
| azərbaycanca | azj-000 | sevimli |
| azərbaycanca | azj-000 | əziz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәлбә јахын адам |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | истәкли |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | себимли |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | севимли |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳз бәбәји |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳзүнүн ишығы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һѳрмәтли |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әзиз |
| boarisch | bar-000 | Liab |
| беларуская | bel-000 | дарагі |
| беларуская | bel-000 | даражэнькі |
| беларуская | bel-000 | каханы |
| беларуская | bel-000 | лю́бая |
| беларуская | bel-000 | лю́бы |
| беларуская | bel-000 | любы |
| беларуская | bel-000 | любімы |
| беларуская | bel-000 | улюбёны |
| беларуская | bel-000 | упадабаны |
| bosanski | bos-000 | ljubimac |
| bosanski | bos-000 | mezimac |
| bosanski | bos-000 | miljenik |
| brezhoneg | bre-000 | karantez |
| brezhoneg | bre-000 | karantezig |
| brezhoneg | bre-000 | muiañ-karet |
| български | bul-000 | възлюбен |
| български | bul-000 | любим |
| български | bul-000 | любима |
| български | bul-000 | любовник |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | дуратай |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | инаг |
| català | cat-000 | amant |
| català | cat-000 | animal de companyia |
| català | cat-000 | estimada |
| català | cat-000 | estimat |
| català | cat-000 | favorit |
| català | cat-000 | mascota |
| català | cat-000 | predilecte |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyab |
| čeština | ces-000 | drahoušek |
| čeština | ces-000 | drahý |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | milený |
| čeština | ces-000 | milovaný |
| čeština | ces-000 | milovnice |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | milý |
| čeština | ces-000 | nejmilejší |
| čeština | ces-000 | oblíbený |
| čeština | ces-000 | poklad |
| čeština | ces-000 | přívrženec |
| čeština | ces-000 | valentinka |
| čeština | ces-000 | zlatíčko |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏧᎾᏓᏓᏡᎩ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | люблѥникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хоть |
| 普通话 | cmn-000 | 亲熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 保保 |
| 普通话 | cmn-000 | 偎 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍家儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 冤家 |
| 普通话 | cmn-000 | 受宠 |
| 普通话 | cmn-000 | 受惠 |
| 普通话 | cmn-000 | 可爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 可爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 喜爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嬖 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝宝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 幸 |
| 普通话 | cmn-000 | 得人儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 心儿里 |
| 普通话 | cmn-000 | 心疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 所欢 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昵爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 最喜爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 最喜爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有情 |
| 普通话 | cmn-000 | 檀郎 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢 |
| 普通话 | cmn-000 | 热乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱卿 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱好者 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜心 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜蜜 |
| 普通话 | cmn-000 | 相思 |
| 普通话 | cmn-000 | 红 |
| 普通话 | cmn-000 | 舍支 |
| 普通话 | cmn-000 | 莲侬 |
| 普通话 | cmn-000 | 萧郎 |
| 普通话 | cmn-000 | 近 |
| 普通话 | cmn-000 | 金贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 风流 |
| 國語 | cmn-001 | 保保 |
| 國語 | cmn-001 | 偎 |
| 國語 | cmn-001 | 偏愛 |
| 國語 | cmn-001 | 傍家兒 |
| 國語 | cmn-001 | 冤家 |
| 國語 | cmn-001 | 受寵 |
| 國語 | cmn-001 | 受惠 |
| 國語 | cmn-001 | 可愛 |
| 國語 | cmn-001 | 嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 寵兒 |
| 國語 | cmn-001 | 寶寶 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝兒 |
| 國語 | cmn-001 | 幸 |
| 國語 | cmn-001 | 得人兒 |
| 國語 | cmn-001 | 心兒裏 |
| 國語 | cmn-001 | 心疼 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 情人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛 |
| 國語 | cmn-001 | 愛卿 |
| 國語 | cmn-001 | 愛好者 |
| 國語 | cmn-001 | 戀人 |
| 國語 | cmn-001 | 所歡 |
| 國語 | cmn-001 | 昵愛 |
| 國語 | cmn-001 | 最喜愛 |
| 國語 | cmn-001 | 最喜愛的 |
| 國語 | cmn-001 | 有情 |
| 國語 | cmn-001 | 檀郎 |
| 國語 | cmn-001 | 歡 |
| 國語 | cmn-001 | 熱乎 |
| 國語 | cmn-001 | 甜心 |
| 國語 | cmn-001 | 甜蜜 |
| 國語 | cmn-001 | 相思 |
| 國語 | cmn-001 | 紅 |
| 國語 | cmn-001 | 舍支 |
| 國語 | cmn-001 | 蓮儂 |
| 國語 | cmn-001 | 蕭郎 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的 |
| 國語 | cmn-001 | 親熟 |
| 國語 | cmn-001 | 近 |
| 國語 | cmn-001 | 金貴 |
| 國語 | cmn-001 | 風流 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàng jiā r |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bèi r |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎobèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒng er |
| Hànyǔ | cmn-003 | dérénr |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīngui |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěài |
| Hànyǔ | cmn-003 | liàn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánnóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | nìài |
| Hànyǔ | cmn-003 | piān ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèhū |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèzhī |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒhuān |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiánmì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiánxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tánláng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngsī |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāoláng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn gan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnrlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnteng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuānjia |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒuqíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | àiqīng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıymetli |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevgili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevimli |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yar |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къыйметли |
| Къырымтатар тили | crh-001 | севгили |
| Къырымтатар тили | crh-001 | севимли |
| Къырымтатар тили | crh-001 | яр |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ulubiony |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òblubiony |
| Cymraeg | cym-000 | anifail anwes |
| Cymraeg | cym-000 | annwyl |
| Cymraeg | cym-000 | cariad |
| Cymraeg | cym-000 | cu |
| Cymraeg | cym-000 | hoff |
| dansk | dan-000 | elskede |
| dansk | dan-000 | elskerinde |
| dansk | dan-000 | favorit |
| dansk | dan-000 | skat |
| dansk | dan-000 | søde |
| dansk | dan-000 | yndlings |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebten |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Geschmack |
| Deutsch | deu-000 | Herzchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Lieber |
| Deutsch | deu-000 | Liebes |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Lieblings- |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Liebster |
| Deutsch | deu-000 | Lover |
| Deutsch | deu-000 | Mäuschen |
| Deutsch | deu-000 | Neigung |
| Deutsch | deu-000 | Person, der man am Valentinstag einen Gruß schickt |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | Schatzi |
| Deutsch | deu-000 | Schätzchen |
| Deutsch | deu-000 | Sexpartner |
| Deutsch | deu-000 | Süße |
| Deutsch | deu-000 | Süßer |
| Deutsch | deu-000 | Valentinsgruß |
| Deutsch | deu-000 | Valentinskarte |
| Deutsch | deu-000 | Verliebte |
| Deutsch | deu-000 | Verliebter |
| Deutsch | deu-000 | Vorliebe |
| Deutsch | deu-000 | Zuneigung |
| Deutsch | deu-000 | begünstigt |
| Deutsch | deu-000 | beliebt |
| Deutsch | deu-000 | bevorzugt |
| Deutsch | deu-000 | geliebt |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| Deutsch | deu-000 | liebst |
| Deutsch | deu-000 | liebster |
| Deutsch | deu-000 | teuer |
| Deutsch | deu-000 | übervorteilt |
| Dàn | dnj-001 | dhɔɔbhaamɛ |
| eesti | ekk-000 | armas |
| eesti | ekk-000 | armastatu |
| eesti | ekk-000 | armastatud |
| eesti | ekk-000 | armsaim |
| eesti | ekk-000 | kalleim |
| eesti | ekk-000 | kallim |
| eesti | ekk-000 | kallis |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικιά |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικός |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| English | eng-000 | acushla |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | beaux |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | bonny |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | cariad |
| English | eng-000 | cherished |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | dearest |
| English | eng-000 | dearie |
| English | eng-000 | deary |
| English | eng-000 | ducky |
| English | eng-000 | fancy man |
| English | eng-000 | favored |
| English | eng-000 | favorite |
| English | eng-000 | favourite |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | fondness |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | honeybunny |
| English | eng-000 | honeypie |
| English | eng-000 | jo |
| English | eng-000 | lad |
| English | eng-000 | lief |
| English | eng-000 | liking |
| English | eng-000 | longed for |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | loved |
| English | eng-000 | loved one |
| English | eng-000 | lovely |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | mavourneen |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | missed |
| English | eng-000 | own |
| English | eng-000 | pet |
| English | eng-000 | poppet |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | pupil of the eye |
| English | eng-000 | sex partner |
| English | eng-000 | sugar-plum |
| English | eng-000 | sugarpie |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | sweetie |
| English | eng-000 | treasure trove |
| English | eng-000 | truelove |
| English | eng-000 | turtle-dove |
| English | eng-000 | wished |
| English | eng-000 | yearned for |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | amo |
| Esperanto | epo-000 | brava |
| Esperanto | epo-000 | dorlotito |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝintino |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝinto |
| Esperanto | epo-000 | favorata |
| Esperanto | epo-000 | hejmbesto |
| Esperanto | epo-000 | kara |
| Esperanto | epo-000 | karegulino |
| Esperanto | epo-000 | karegulo |
| Esperanto | epo-000 | karulino |
| Esperanto | epo-000 | karulo |
| Esperanto | epo-000 | maskoto |
| Esperanto | epo-000 | plej ŝatata |
| Esperanto | epo-000 | preferata |
| Esperanto | epo-000 | ŝatata |
| euskara | eus-000 | begiko |
| euskara | eus-000 | faborito |
| euskara | eus-000 | gogokoen |
| euskara | eus-000 | gustukoen |
| euskara | eus-000 | laztana |
| Wikang Filipino | fil-000 | mahal |
| suomi | fin-000 | kullanmuru |
| suomi | fin-000 | kullannuppu |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | lemmitty |
| suomi | fin-000 | lempi- |
| suomi | fin-000 | läheinen |
| suomi | fin-000 | mieli- |
| suomi | fin-000 | mielitietty |
| suomi | fin-000 | omainen |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | rakastavainen |
| suomi | fin-000 | rakkain |
| suomi | fin-000 | sweetie |
| suomi | fin-000 | sydänkäpy |
| suomi | fin-000 | ystävänpäiväkortin |
| suomi | fin-000 | ystävänpäiväkortti |
| Budinos | fiu-001 | vechkimo |
| français | fra-000 | aimé |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | ange |
| français | fra-000 | apprecié |
| français | fra-000 | avantagé |
| français | fra-000 | baby |
| français | fra-000 | bien-aimé |
| français | fra-000 | charmant |
| français | fra-000 | cher |
| français | fra-000 | chère |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | coûteux |
| français | fra-000 | cœur |
| français | fra-000 | de prédilection |
| français | fra-000 | désiré |
| français | fra-000 | favori |
| français | fra-000 | favorisé |
| français | fra-000 | galant |
| français | fra-000 | mon petit chou |
| français | fra-000 | mémère |
| français | fra-000 | onéreux |
| français | fra-000 | penchant pour |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | précieux |
| français | fra-000 | préféré |
| français | fra-000 | ravissant |
| français | fra-000 | regretté |
| français | fra-000 | sweetie |
| français | fra-000 | trésor |
| Romant | fro-000 | amant |
| Gàidhlig | gla-000 | gaol |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | gràidheag |
| Gàidhlig | gla-000 | gràidhean |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gàidhlig | gla-000 | luaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | rùinean |
| Gàidhlig | gla-000 | rùn |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnag |
| Gaeilge | gle-000 | cumann |
| Gaeilge | gle-000 | leannán |
| Gaeilge | gle-000 | maoinín |
| Gaeilge | gle-000 | milseog |
| galego | glg-000 | amante |
| galego | glg-000 | mascota |
| yn Ghaelg | glv-000 | graih |
| yn Ghaelg | glv-000 | meen |
| Српскохрватски | hbs-000 | диридика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | diridika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љубавник |
| עברית | heb-000 | אהוב |
| עברית | heb-000 | אהובה |
| עברית | heb-000 | אחות |
| עברית | heb-000 | ביוקר |
| עברית | heb-000 | בעל הסיכויים |
| עברית | heb-000 | דוד |
| עברית | heb-000 | ידיד |
| עברית | heb-000 | יקיר |
| עברית | heb-000 | יקירי |
| עברית | heb-000 | יקר |
| עברית | heb-000 | מועדף |
| עברית | heb-000 | מקורב |
| עברית | heb-000 | מקסים |
| עברית | heb-000 | נאהב |
| עברית | heb-000 | נוח-לבריות |
| עברית | heb-000 | פומלית |
| עברית | heb-000 | רחום |
| עברית | heb-000 | של עצמו |
| हिन्दी | hin-000 | आशिक़ |
| hiMxI | hin-004 | priya |
| hrvatski | hrv-000 | draga |
| hrvatski | hrv-000 | dragan |
| hrvatski | hrv-000 | dragana |
| hrvatski | hrv-000 | ljubimac |
| hrvatski | hrv-000 | ljubljenog |
| hrvatski | hrv-000 | miljenik |
| hrvatski | hrv-000 | najdraži |
| hrvatski | hrv-000 | voljen |
| magyar | hun-000 | drága |
| magyar | hun-000 | kedvenc |
| magyar | hun-000 | kedves |
| magyar | hun-000 | szerelmes |
| magyar | hun-000 | szeretett |
| magyar | hun-000 | szeretõ |
| magyar | hun-000 | szerető |
| magyar | hun-000 | édes |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկագին |
| արևելահայերեն | hye-000 | յար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջիգյար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրալիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրած մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցր |
| Ido | ido-000 | amo |
| Ido | ido-000 | favorata |
| interlingua | ina-000 | amabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantung hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paling menyayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дукха везаш вар |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дукха везаш вола |
| íslenska | isl-000 | elskan |
| íslenska | isl-000 | elskhugi |
| íslenska | isl-000 | gæludýr |
| íslenska | isl-000 | hugljúfur |
| íslenska | isl-000 | kær |
| íslenska | isl-000 | ljúfur |
| íslenska | isl-000 | svás |
| íslenska | isl-000 | vinsæll |
| íslenska | isl-000 | ástkona |
| íslenska | isl-000 | ástkær |
| íslenska | isl-000 | ástsæll |
| íslenska | isl-000 | þokkasæll |
| italiano | ita-000 | adorato |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amatissima |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | amoruccio |
| italiano | ita-000 | bene |
| italiano | ita-000 | beneamata |
| italiano | ita-000 | caro |
| italiano | ita-000 | cocco |
| italiano | ita-000 | diletta |
| italiano | ita-000 | dolcezza |
| italiano | ita-000 | favorito |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | morosa |
| italiano | ita-000 | prediletto |
| italiano | ita-000 | preferito |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| 日本語 | jpn-000 | いとしい |
| 日本語 | jpn-000 | お気に入り |
| 日本語 | jpn-000 | お気に入りの |
| 日本語 | jpn-000 | カノジョ |
| 日本語 | jpn-000 | カレシ |
| 日本語 | jpn-000 | スイートハート |
| 日本語 | jpn-000 | ダーリン |
| 日本語 | jpn-000 | ハニー |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛い人 |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 大事 |
| 日本語 | jpn-000 | 好いた男 |
| 日本語 | jpn-000 | 好き |
| 日本語 | jpn-000 | 好きな |
| 日本語 | jpn-000 | 好みの |
| 日本語 | jpn-000 | 寵愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛される |
| 日本語 | jpn-000 | 愛しい |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 愛用 |
| 日本語 | jpn-000 | 慕わしい |
| 日本語 | jpn-000 | 最も好き |
| 日本語 | jpn-000 | 最も好きな |
| 日本語 | jpn-000 | 最愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 気に入りの |
| 日本語 | jpn-000 | 秘蔵 |
| 日本語 | jpn-000 | 親愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 親愛なる |
| 日本語 | jpn-000 | 貴方 |
| にほんご | jpn-002 | あいすべき |
| にほんご | jpn-002 | いとしい |
| にほんご | jpn-002 | こいしい |
| にほんご | jpn-002 | さいあい |
| にほんご | jpn-002 | したわしい |
| にほんご | jpn-002 | だいじ |
| нихонго | jpn-153 | айсубэки |
| нихонго | jpn-153 | дайдзи |
| нихонго | jpn-153 | итосий |
| нихонго | jpn-153 | коисий |
| нихонго | jpn-153 | сайай |
| нихонго | jpn-153 | сйтавасий |
| ქართული | kat-000 | გუგა |
| ქართული | kat-000 | მიჯნური |
| ქართული | kat-000 | სასურველი |
| ქართული | kat-000 | სატრფო |
| ქართული | kat-000 | საყვარელი |
| ქართული | kat-000 | ძვირფასი |
| ქართული | kat-000 | ძვირფასი ადამიანი |
| қазақ | kaz-000 | сүйікті |
| karaj tili | kdr-001 | siuviar |
| karaj tili | kdr-001 | siuviumliu |
| karaj tili | kdr-001 | siuvmiuš |
| монгол | khk-000 | дуртай |
| монгол | khk-000 | хайртай |
| кыргыз | kir-000 | жан |
| كورمانجى | kmr-002 | نازدار |
| كورمانجى | kmr-002 | یار |
| كورمانجى | kmr-002 | یاره |
| 한국어 | kor-000 | 그날에 택한 연인 |
| 한국어 | kor-000 | 그립다 |
| 한국어 | kor-000 | 단 과자 |
| 한국어 | kor-000 | 달링 |
| 한국어 | kor-000 | 선물 등 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 애호자 |
| 한국어 | kor-000 | 연인 자기 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 |
| 한국어 | kor-000 | 정답다 |
| karjala | krl-000 | rakas |
| latine | lat-000 | amabilis |
| latine | lat-000 | amātor |
| latine | lat-000 | amātrix |
| latine | lat-000 | deliciae |
| latine | lat-000 | deliciæ |
| latine | lat-000 | dēliciæ, dēliciārum |
| latine | lat-000 | favorabilis |
| latine | lat-000 | gratus |
| latine | lat-000 | rosa |
| lingála | lin-000 | bolingo |
| lietuvių | lit-000 | brangusis |
| lietuvių | lit-000 | mylimas |
| lietuvių | lit-000 | mylėtojas |
| lietuvių | lit-000 | mėgėjas |
| lietuvių | lit-000 | įsimylėjėlis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzi |
| latviešu | lvs-000 | iemīļots |
| latviešu | lvs-000 | mīla |
| latviešu | lvs-000 | mīļais |
| latviešu | lvs-000 | mīļotais |
| latviešu | lvs-000 | mīļums |
| latviešu | lvs-000 | mīļā |
| latviešu | lvs-000 | mīļākais |
| македонски | mkd-000 | душичка |
| македонски | mkd-000 | либе |
| македонски | mkd-000 | срцка |
| македонски | mkd-000 | љубен |
| македонски | mkd-000 | љубена |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| reo Māori | mri-000 | tahu |
| reo Māori | mri-000 | tau |
| reo Māori | mri-000 | taupuhi |
| reo Māori | mri-000 | whaiāipo |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼashkii |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼatʼééd |
| Nederlands | nld-000 | bemind |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | geliefd |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | geliefkoost |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | liefje |
| Nederlands | nld-000 | lieve |
| Nederlands | nld-000 | lievehngs- |
| Nederlands | nld-000 | lieveling |
| Nederlands | nld-000 | lieverd |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | schatje |
| Nederlands | nld-000 | schattebout |
| Nederlands | nld-000 | sweetie |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Nederlands | nld-000 | vrijster |
| bokmål | nob-000 | elskede |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| bokmål | nob-000 | elskling |
| bokmål | nob-000 | favoritt |
| bokmål | nob-000 | kjære |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| bokmål | nob-000 | yndlings |
| Novial | nov-000 | amante |
| occitan | oci-000 | aimant |
| occitan | oci-000 | amant |
| occitan | oci-000 | favorit |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уарзон |
| فارسی | pes-000 | جان |
| فارسی | pes-000 | جانان |
| فارسی | pes-000 | خاطرخواه |
| فارسی | pes-000 | دلارام |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلداده |
| فارسی | pes-000 | دلدار |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | عزیز |
| فارسی | pes-000 | عشق |
| فارسی | pes-000 | محبوب |
| فارسی | pes-000 | معشوق |
| فارسی | pes-000 | نگار |
| فارسی | pes-000 | یار |
| lenga piemontèisa | pms-000 | amor |
| polski | pol-000 | kochana |
| polski | pol-000 | kochanek |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | kochanka |
| polski | pol-000 | kochany |
| polski | pol-000 | miłośniczka |
| polski | pol-000 | sympatia |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochany |
| polski | pol-000 | ulubiony |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | anjo |
| português | por-000 | doçura |
| português | por-000 | favorita |
| português | por-000 | favorito |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | predilecto |
| português | por-000 | predileto |
| português | por-000 | preferido |
| português | por-000 | querido |
| português | por-000 | tesouro |
| română | ron-000 | amant |
| română | ron-000 | concubin |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | dragă |
| română | ron-000 | drăguță |
| română | ron-000 | favorit |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| română | ron-000 | predilect |
| русский | rus-000 | бли́зкий |
| русский | rus-000 | близкий |
| русский | rus-000 | влюблённая |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленное |
| русский | rus-000 | возлюбленные |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | высоко ценимый |
| русский | rus-000 | глубокое чувство |
| русский | rus-000 | голу́бушка |
| русский | rus-000 | голубушка |
| русский | rus-000 | дорогая |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | достойный любви |
| русский | rus-000 | друг |
| русский | rus-000 | ду́шенька |
| русский | rus-000 | душенька |
| русский | rus-000 | единственный |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | желанный |
| русский | rus-000 | знаменитый |
| русский | rus-000 | зрачок |
| русский | rus-000 | излюбленный |
| русский | rus-000 | люба |
| русский | rus-000 | любви достойный |
| русский | rus-000 | любезный |
| русский | rus-000 | любезный сердцу |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| русский | rus-000 | любимая |
| русский | rus-000 | любимец |
| русский | rus-000 | любительница |
| русский | rus-000 | любить |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | любовница |
| русский | rus-000 | любовь |
| русский | rus-000 | ми́лый |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | модный |
| русский | rus-000 | мой дорогой |
| русский | rus-000 | наиболее предпочтительный |
| русский | rus-000 | нравиться |
| русский | rus-000 | по вкусу |
| русский | rus-000 | по сердцу |
| русский | rus-000 | подруга |
| русский | rus-000 | пользующийся благосклонностью |
| русский | rus-000 | понравившийся |
| русский | rus-000 | популярный |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | прелестный |
| русский | rus-000 | приближённый |
| русский | rus-000 | протежируемый |
| русский | rus-000 | пупсик |
| русский | rus-000 | родно́й |
| русский | rus-000 | родной |
| русский | rus-000 | сердце |
| русский | rus-000 | славный |
| русский | rus-000 | суженый |
| русский | rus-000 | уважаемый |
| slovenčina | slk-000 | láska |
| slovenčina | slk-000 | milenec |
| slovenčina | slk-000 | miláčik |
| slovenčina | slk-000 | obrázok |
| slovenščina | slv-000 | Ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | ljuba |
| slovenščina | slv-000 | ljubi |
| slovenščina | slv-000 | ljubica |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| español | spa-000 | amada |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | corazón |
| español | spa-000 | favorecido |
| español | spa-000 | favorito |
| español | spa-000 | persona enamorada |
| español | spa-000 | predilecto |
| español | spa-000 | preferido |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| español | spa-000 | ser amado |
| Sranantongo | srn-000 | alobi |
| srpski | srp-001 | ljubavnica |
| srpski | srp-001 | ljubavnik |
| srpski | srp-001 | švaler |
| srpski | srp-001 | švalerka |
| Lengua de signos española | ssp-000 | vömàmudohe |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ömamacro |
| eme-ĝir | sux-000 | aaš |
| svenska | swe-000 | dyr |
| svenska | swe-000 | favorit |
| svenska | swe-000 | favorit- |
| svenska | swe-000 | gumma |
| svenska | swe-000 | kär |
| svenska | swe-000 | omtyckt |
| svenska | swe-000 | raring |
| svenska | swe-000 | sweetie |
| svenska | swe-000 | sötnos |
| svenska | swe-000 | tillgivenhet |
| svenska | swe-000 | valentinbrev |
| svenska | swe-000 | älskling |
| Kiswahili | swh-000 | -azizi |
| Kiswahili | swh-000 | habibu |
| Kiswahili | swh-000 | halili |
| Kiswahili | swh-000 | mahabubu |
| Kiswahili | swh-000 | mpendwa |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| Kiswahili | swh-000 | muhibu |
| Kiswahili | swh-000 | muwadi |
| Kiswahili | swh-000 | nyonda |
| Kiswahili | swh-000 | pipi |
| Kiswahili | swh-000 | tamu |
| Kiswahili | swh-000 | upendo |
| tatar tele | tat-000 | söyekle |
| татарча | tat-001 | сөекле |
| татарча | tat-001 | сөйгән |
| татарча | tat-001 | яраткан |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికురాలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | азиз |
| Tagalog | tgl-000 | mahal |
| ภาษาไทย | tha-000 | Valentine |
| ภาษาไทย | tha-000 | การ์ดหรือจดหมายแสดงความรักหรือของขวัญที่ส่งให้กันในวันSt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นที่โปรดปราน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้รับการสนับสนุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูdeary |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูนหัว adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาหยี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โปรด |
| Tok Pisin | tpi-000 | pren |
| Türkçe | tur-000 | aziz |
| Türkçe | tur-000 | aşkım |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | dost |
| Türkçe | tur-000 | en beğenilen |
| Türkçe | tur-000 | gözde |
| Türkçe | tur-000 | kayırılan |
| Türkçe | tur-000 | sevdicek |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Türkçe | tur-000 | sevgililer günü |
| Türkçe | tur-000 | sevgililer günü hediyesi |
| Türkçe | tur-000 | sevgilim |
| Türkçe | tur-000 | özellikli |
| udin muz | udi-000 | Pijin xaš |
| udin muz | udi-000 | äziz |
| udin muz | udi-000 | čureci |
| удин муз | udi-001 | Пийин хаш |
| удин муз | udi-001 | аьзиз |
| удин муз | udi-001 | чуреци |
| удмурт кыл | udm-000 | гажано |
| удмурт кыл | udm-000 | яратоно |
| українська | ukr-000 | кохана |
| українська | ukr-000 | коханий |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | люба |
| українська | ukr-000 | поклонник |
| українська | ukr-000 | прихильник |
| українська | ukr-000 | улюблений |
| українська | ukr-000 | цукерок |
| українська | ukr-000 | шановна |
| українська | ukr-000 | шанувальник |
| اردو | urd-000 | جان |
| tiếng Việt | vie-000 | anh yêu dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | thân yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | tình lang |
| tiếng Việt | vie-000 | tình nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | tình quân |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu mến |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu quý |
| tiếng Việt | vie-000 | ý trung nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | ưa chuộng |
| tiếng Việt | vie-000 | ưa thích |
| Vlaams | vls-000 | schattenbol |
| Volapük | vol-000 | hilöfäb |
| Volapük | vol-000 | jilöfäb |
| Volapük | vol-000 | löfäb |
| Wymysiöeryś | wym-000 | łove |
| хальмг келн | xal-000 | дота |
| хальмг келн | xal-000 | иньг |
| хальмг келн | xal-000 | иньг-амрг |
| хальмг келн | xal-000 | хәәмнь |
| хальмг келн | xal-000 | хәәртә |
| ייִדיש | ydd-000 | באַליבט |
| ייִדיש | ydd-000 | ליב |
| Puliklah | yur-000 | kaˀar |
| 原中国 | zho-000 | 亲爱的 |
| 原中国 | zho-000 | 宝贝 |
| 原中国 | zho-000 | 寶貝 |
| 原中国 | zho-000 | 親愛的 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesayangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |
| isiZulu | zul-000 | isingane |