русский | rus-000 |
распечатывать |
абаза бызшва | abq-000 | ахъжвара́ |
абаза бызшва | abq-000 | ахъырцра́ |
Universal Networking Language | art-253 | print(icl>do,agt>thing,obj>information) |
Universal Networking Language | art-253 | print_out(icl>copy>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | run_off(icl>print>do,agt>person,obj>concrete_thing) |
беларуская | bel-000 | распячатваць |
беларуская | bel-000 | расьпячатваць |
čeština | ces-000 | odpečefovat |
čeština | ces-000 | odpečetit |
čeština | ces-000 | odpečeťovat |
čeština | ces-000 | otevírat |
čeština | ces-000 | rozlepovat |
čeština | ces-000 | rozpečefovat |
čeština | ces-000 | rozpečeťovat |
普通话 | cmn-000 | 启封 |
普通话 | cmn-000 | 启拆 |
普通话 | cmn-000 | 拆开 |
國語 | cmn-001 | 啟封 |
國語 | cmn-001 | 啟拆 |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐchài |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐfēng |
Cymraeg | cym-000 | datselio |
Deutsch | deu-000 | abdrucken |
Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
Deutsch | deu-000 | aufmachen |
Deutsch | deu-000 | ausdrucken |
Deutsch | deu-000 | entsiegeln |
Deutsch | deu-000 | entsperren |
Deutsch | deu-000 | vervielfältigen |
Deutsch | deu-000 | öffnen |
eesti | ekk-000 | lahti võtma |
eesti | ekk-000 | pasundama |
eesti | ekk-000 | pitserit ära võtma |
eesti | ekk-000 | tervele ilmale kuulutama |
ελληνικά | ell-000 | ανοίγω |
English | eng-000 | break out |
English | eng-000 | list |
English | eng-000 | open |
English | eng-000 | |
English | eng-000 | print out |
English | eng-000 | run off |
English | eng-000 | unseal |
français | fra-000 | desceller |
français | fra-000 | décacheter |
français | fra-000 | imprimer |
français | fra-000 | lever les scellés |
français | fra-000 | ouvrir |
עברית | heb-000 | לגלות |
עברית | heb-000 | לפתוח |
hrvatski | hrv-000 | otvoriti |
hrvatski | hrv-000 | skinuti pečat |
արևելահայերեն | hye-000 | բաց անել |
արևելահայերեն | hye-000 | կնիքը պոկել |
日本語 | jpn-000 | 封印を開く |
日本語 | jpn-000 | 開封する |
日本語 | jpn-000 | 開披する |
한국어 | kor-000 | 개봉하다 |
한국어 | kor-000 | 떼다 |
한국어 | kor-000 | 열다 |
latine | lat-000 | resigno |
latviešu | lvs-000 | atplēst |
latviešu | lvs-000 | attaisīt |
latviešu | lvs-000 | plēst vaļā |
latviešu | lvs-000 | taisīt vaļā |
latviešu | lvs-000 | uzplēst |
Nederlands | nld-000 | openen |
Nederlands | nld-000 | openmaken |
ирон ӕвзаг | oss-000 | халын |
polski | pol-000 | oczerniać |
polski | pol-000 | odpieczętowywać |
polski | pol-000 | osmarowywać |
polski | pol-000 | otwierać |
polski | pol-000 | rozgłaszać |
polski | pol-000 | rozpieczętowywać |
polski | pol-000 | zdejmować pieczęć |
русский | rus-000 | вскрывать |
русский | rus-000 | печатать |
русский | rus-000 | развертывать |
русский | rus-000 | раскрывать |
русский | rus-000 | распечатать |
slovenčina | slk-000 | odpečatiť |
slovenčina | slk-000 | odplombovať |
slovenčina | slk-000 | otvoriť |
slovenčina | slk-000 | rozlepiť |
slovenčina | slk-000 | rozletovať |
slovenčina | slk-000 | rozpečatiť |
español | spa-000 | abrir |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | mührünü açmak |
українська | ukr-000 | роздруковувати |
українська | ukr-000 | розпечатайте |
українська | ukr-000 | розпечатати |
українська | ukr-000 | розпечатувати |
tiếng Việt | vie-000 | bóc |
tiếng Việt | vie-000 | bóc ... ra |
tiếng Việt | vie-000 | bóc xi |
tiếng Việt | vie-000 | mở |
tiếng Việt | vie-000 | mở ... ra |
хальмг келн | xal-000 | задһалх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecap |