| русский | rus-000 |
| захлопываться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тшгIанаркIра́ |
| Universal Networking Language | art-253 | close(icl>shut>occur,obj>thing,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | slam(icl>bang>occur,cob>concrete_thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | spring(icl>slam_to>occur,plt>thing,plf>thing,obj>concrete_thing) |
| беларуская | bel-000 | зачыняцца |
| čeština | ces-000 | sklapovat se |
| čeština | ces-000 | zabouchávat se |
| 普通话 | cmn-000 | 砰的一声关上 |
| Deutsch | deu-000 | zuklappen |
| Deutsch | deu-000 | zuknallen |
| Deutsch | deu-000 | zuschlagen |
| eesti | ekk-000 | paukudes kinni langema |
| English | eng-000 | fly shut |
| English | eng-000 | slam |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | spring |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | se fermer avec bruit |
| עברית | heb-000 | לטרוק |
| русский | rus-000 | закрываться |
| русский | rus-000 | замыкаться |
| русский | rus-000 | запираться |
| русский | rus-000 | защелкивать |
| español | spa-000 | cerrarse con ruido |
| español | spa-000 | concluir |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng mạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng sầm lại |
| хальмг келн | xal-000 | оньслгдх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ditutup |