| русский | rus-000 |
| мадемуазель | |
| Universal Networking Language | art-253 | mademoiselle(icl>drum>thing,equ>silver_perch) |
| беларуская | bel-000 | мадэмуазэль |
| беларуская | bel-000 | незамужняя дзяўчына |
| беларуская | bel-000 | незамужняя жанчына |
| brezhoneg | bre-000 | dimezell |
| 普通话 | cmn-000 | 小娘子 |
| 國語 | cmn-001 | 小娘子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎoniángzǐ |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| Deutsch | deu-000 | Mademoiselle Mesdemoiselles |
| eesti | ekk-000 | madmuasell |
| eesti | ekk-000 | preili |
| English | eng-000 | mademoiselle |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| français | fra-000 | célibataire |
| français | fra-000 | demoiselle |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| français | fra-000 | mlle |
| עברית | heb-000 | עלמה |
| עברית | heb-000 | רווקה |
| hiMxI | hin-004 | kumArI |
| italiano | ita-000 | mademoiselle |
| italiano | ita-000 | signorina |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| русский | rus-000 | барышня |
| русский | rus-000 | гувернантка-француженка |
| русский | rus-000 | незамужняя девица |
| español | spa-000 | mademoiselle |
| español | spa-000 | señorita |
| español | spa-000 | soltera |
| svenska | swe-000 | fröken |
| Türkçe | tur-000 | matmazel |
| українська | ukr-000 | мадемуазель |