| русский | rus-000 |
| переглядываться | |
| беларуская | bel-000 | пераглядацца |
| čeština | ces-000 | dívat se na sebe |
| čeština | ces-000 | pokukovat na sebe |
| čeština | ces-000 | vyměňovat si významné pohledy |
| 普通话 | cmn-000 | 交换眼色 |
| 普通话 | cmn-000 | 厮觑 |
| 普通话 | cmn-000 | 四目相对 |
| 普通话 | cmn-000 | 相观 |
| 普通话 | cmn-000 | 眽眽 |
| 普通话 | cmn-000 | 私望 |
| 國語 | cmn-001 | 四目相對 |
| 國語 | cmn-001 | 廝覷 |
| 國語 | cmn-001 | 相觀 |
| 國語 | cmn-001 | 眽眽 |
| 國語 | cmn-001 | 私望 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòmò |
| Hànyǔ | cmn-003 | sìmùxiàngduì |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīwàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngguān |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baqışmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaraşmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | бакъышмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къарашмакъ |
| Deutsch | deu-000 | Blicke wechseln |
| eesti | ekk-000 | pilku vahetama |
| eesti | ekk-000 | teineteisele pilku heitma |
| English | eng-000 | exchange glances |
| français | fra-000 | échanger des coups d’oeil |
| italiano | ita-000 | scambiarsi occhiate |
| 日本語 | jpn-000 | 見交わす |
| 日本語 | jpn-000 | 顔 |
| にほんご | jpn-002 | かお |
| にほんご | jpn-002 | みかわす |
| нихонго | jpn-153 | као |
| нихонго | jpn-153 | микавасу |
| lietuvių | lit-000 | susižvalgyti |
| lietuvių | lit-000 | susižvilgčioti |
| lietuvių | lit-000 | žvalgytis |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕрӕдзимӕ бакӕс-бакӕс кӕнын |
| polski | pol-000 | wymieniać spojrzenia |
| русский | rus-000 | глядеть друг на друга |
| русский | rus-000 | пересматриваться |
| русский | rus-000 | смотреть друг на друга |
| español | spa-000 | cambiar una mirada |
| Türkçe | tur-000 | bakışmak |
| tiếng Việt | vie-000 | liếc nhìn nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | nhìn nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | đưa mắt nhìn nhau |