| русский | rus-000 |
| мрачнеть | |
| абаза бызшва | abq-000 | лащца́рахара |
| беларуская | bel-000 | станавіцца змрочным |
| беларуская | bel-000 | станавіцца панурым |
| беларуская | bel-000 | хмурнець |
| беларуская | bel-000 | цямнець |
| català | cat-000 | engrossir |
| català | cat-000 | espessir |
| čeština | ces-000 | chmuřit se |
| čeština | ces-000 | mračit se |
| 普通话 | cmn-000 | 增稠 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨墨 |
| 國語 | cmn-001 | 增稠 |
| 國語 | cmn-001 | 墨 |
| 國語 | cmn-001 | 墨墨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòmò |
| Hànyǔ | cmn-003 | zēng chou |
| Deutsch | deu-000 | abbinden |
| Deutsch | deu-000 | eindicken |
| Deutsch | deu-000 | mächtiger werden |
| Deutsch | deu-000 | sich verdüstern |
| Deutsch | deu-000 | sich verfinstern |
| Deutsch | deu-000 | verdicken |
| eesti | ekk-000 | pimenema |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | darkle |
| English | eng-000 | grow gloomy |
| English | eng-000 | thicken |
| Esperanto | epo-000 | densigi |
| Esperanto | epo-000 | densiĝi |
| Esperanto | epo-000 | dikigi |
| Esperanto | epo-000 | dikiĝi |
| Esperanto | epo-000 | grasumi |
| Esperanto | epo-000 | plidikigi |
| euskara | eus-000 | loditu |
| français | fra-000 | cailler |
| français | fra-000 | devenir sombre |
| français | fra-000 | se compliquer |
| français | fra-000 | s’assombrir |
| français | fra-000 | épaissir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | debljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дебљати |
| hiMxI | hin-004 | gADA kara |
| magyar | hun-000 | sûrít |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խտանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խտացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պղտորվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստվարանալ |
| Interlingue | ile-000 | budar |
| íslenska | isl-000 | þykkna |
| italiano | ita-000 | addensare |
| italiano | ita-000 | ingrossare |
| 한국어 | kor-000 | 복잡하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 심하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 흐려지다 |
| 한국어 | kor-000 | 흐리게 하다 |
| latine | lat-000 | colligo |
| lietuvių | lit-000 | niukti |
| lietuvių | lit-000 | niurti |
| latviešu | lvs-000 | apmākties |
| latviešu | lvs-000 | aptumšoties |
| latviešu | lvs-000 | sadrūmt |
| latviešu | lvs-000 | samākties |
| Nederlands | nld-000 | aandikken |
| Nederlands | nld-000 | verdikken |
| bokmål | nob-000 | tetne |
| bokmål | nob-000 | tykke |
| occitan | oci-000 | grossir |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тар кӕнын |
| português | por-000 | avolumar |
| português | por-000 | engrossar |
| português | por-000 | espessar-se |
| русский | rus-000 | затуманиваться |
| русский | rus-000 | мутнеть |
| русский | rus-000 | наращивать |
| русский | rus-000 | наслаивать |
| русский | rus-000 | омрачаться |
| русский | rus-000 | потеснить |
| русский | rus-000 | сгустить |
| русский | rus-000 | сгущать |
| русский | rus-000 | сплачивать |
| русский | rus-000 | сплотить |
| русский | rus-000 | становиться угрюмым |
| русский | rus-000 | темнеть |
| русский | rus-000 | уплотнить |
| русский | rus-000 | уплотнять |
| русский | rus-000 | усложняться |
| русский | rus-000 | утолщать |
| русский | rus-000 | учащаться |
| русский | rus-000 | хмуриться |
| slovenčina | slk-000 | vyplniť |
| slovenčina | slk-000 | zosilniť |
| español | spa-000 | coagular |
| español | spa-000 | engrosar |
| español | spa-000 | engruesar |
| español | spa-000 | espesar |
| svenska | swe-000 | mörkna |
| svenska | swe-000 | reda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หรือกลายเป็นหนาขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หรือกลายเป็นเข้มข้นขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | içi kararmak |
| Türkçe | tur-000 | içinden çıkılmaz olmak |
| Türkçe | tur-000 | kalınlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kalınlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | karışmak |
| Türkçe | tur-000 | koyulaşmak |
| Türkçe | tur-000 | koyulaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | somurtmak |
| Türkçe | tur-000 | sıklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | sıklaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yoğunlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yoğunlaştırmak |
| українська | ukr-000 | густішати |
| українська | ukr-000 | заплутуватися |
| українська | ukr-000 | затуманюватися |
| українська | ukr-000 | згустіться |
| українська | ukr-000 | згущати |
| українська | ukr-000 | згущатися |
| українська | ukr-000 | згущувати |
| українська | ukr-000 | згущуватися |
| українська | ukr-000 | каламутніти |
| українська | ukr-000 | погустішати |
| українська | ukr-000 | потовстішати |
| українська | ukr-000 | сутеніти |
| українська | ukr-000 | темніти |
| українська | ukr-000 | товстішати |
| українська | ukr-000 | ускладнюватись |
| українська | ukr-000 | ускладнюватися |
| українська | ukr-000 | учащатися |
| tiếng Việt | vie-000 | sa sầm mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | trở nên buồn rầu |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| tiếng Việt | vie-000 | tối sầm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | xìu |
| tiếng Việt | vie-000 | xịu mặt |
| хальмг келн | xal-000 | харңһугх |
| хальмг келн | xal-000 | харңһурх |