| русский | rus-000 |
| малевать | |
| абаза бызшва | abq-000 | чвшвшвра́ |
| беларуская | bel-000 | маляваць |
| čeština | ces-000 | barvit |
| čeština | ces-000 | mazat |
| 普通话 | cmn-000 | 在表面涂沫 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄脏 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂鸦 |
| Deutsch | deu-000 | klecksen |
| Deutsch | deu-000 | pinseln |
| eesti | ekk-000 | maalima |
| eesti | ekk-000 | plätserdama |
| eesti | ekk-000 | sirgeldama |
| English | eng-000 | daub |
| français | fra-000 | peinturlurer |
| íslenska | isl-000 | krassa |
| italiano | ita-000 | dipingere male |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| 한국어 | kor-000 | 착색 |
| latviešu | lvs-000 | izkrāsot |
| latviešu | lvs-000 | kleķerēt |
| latviešu | lvs-000 | kleķēt |
| latviešu | lvs-000 | krāsot |
| latviešu | lvs-000 | pindzelēt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахорын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахорӕнтӕй фыссын |
| русский | rus-000 | калякать |
| русский | rus-000 | мазать |
| Türkçe | tur-000 | boyalamak |
| українська | ukr-000 | малювати |
| tiếng Việt | vie-000 | vẽ cẩu thả |
| tiếng Việt | vie-000 | vẽ nguệch ngoạc |